同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c2a1f83fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c2a1f83fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c2a1f83fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯?¢Â¡ø?¡¯???¡¯??????????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯?¢Â¡ø?¡¯???¡¯??????????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯???????????N???????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯?¢Â¡ø?¡¯???¡¯??????????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c2a1f83fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c2a1f83fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c2a1f83fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???｡ｯ?召ﾂ｡?｡ｯ???｡ｯ??????????｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???｡ｯ?召ﾂ｡?｡ｯ???｡ｯ??????????｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ???????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???｡ｯ?召ﾂ｡?｡ｯ???｡ｯ??????????｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ???｡ｯ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c2a1f83fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c2a1f83fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c2a1f83fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨???¨?¡§?¨???¨??????????¨???¨???¨???¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¨?¡§?¨???¨??????????¨???¨???¨???¨???????????N???????????????????????????????????????????????????????¨???¨?¡§?¨???¨??????????¨???¨???¨???¨??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c2a1f83fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c2a1f83fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c2a1f83fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c2a1f83fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c2a1f83fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f8fa2c2a1f83fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????’???’?룫징濯’???’??????????’???’???’???’???????????????????????????????????????????????????????????????????????’???’?룫징濯’???’??????????’???’???’???’???????????N???????????????????????????????????????????????????????’???’?룫징濯’???’??????????’???’???’???’??????????????????? |