同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f8fa2ed8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f8fa2ed8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f8fa2ed8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¢Â¢ð??????¡¯¡ñ??¢í«Ó?¡ñªÒ¡ñ¢´??????¢í¡à??¢í©Ì?¡¯??????¡ñ¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¢Â¢ð??????¡¯¡ñ??¢í«Ó?¡ñªÒ¡ñ¢´??????¢í¡à??¢í©Ì?¡¯??????¡ñ¢Ì????????N???????????????????????????????????????????????????????¡¯???¢Â¢ð??????¡¯¡ñ??¢í«Ó?¡ñªÒ¡ñ¢´??????¢í¡à??¢í©Ì?¡¯??????¡ñ¢Ì???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f8fa2ed8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f8fa2ed8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f8fa2ed8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???召ﾂ召??????｡ｯ｡??召尞ｫﾓ?｡ｪﾒ｡｢ｴ??????召悅??召尞ｩﾌ?｡ｯ??????｡ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???召ﾂ召??????｡ｯ｡??召尞ｫﾓ?｡ｪﾒ｡｢ｴ??????召悅??召尞ｩﾌ?｡ｯ??????｡ﾌ????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???召ﾂ召??????｡ｯ｡??召尞ｫﾓ?｡ｪﾒ｡｢ｴ??????召悅??召尞ｩﾌ?｡ｯ??????｡ﾌ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f8fa2ed8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f8fa2ed8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f8fa2ed8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨???¡¤??????¨¢??©ö?¢Ò¢¯??????©÷??©ø?¨??????¢¬????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¡¤??????¨¢??©ö?¢Ò¢¯??????©÷??©ø?¨??????¢¬????????N???????????????????????????????????????????????????????¨???¡¤??????¨¢??©ö?¢Ò¢¯??????©÷??©ø?¨??????¢¬???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f8fa2ed8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f8fa2ed8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f8fa2ed8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????ҡ???????????????폩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????ҡ???????????????폩?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????ҡ???????????????폩????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f8fa2ed8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f8fa2ed8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f8fa2ed8fabd33fa1f18faad2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f8fa2ed8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????’???룫혧???????’∵??룫日ビ?∵룵納存¤??????룫立削?룫日㈛?’??????∵▩????????????????????????????????????????????????????????????????????’???룫혧???????’∵??룫日ビ?∵룵納存¤??????룫立削?룫日㈛?’??????∵▩????????N???????????????????????????????????????????????????????’???룫혧???????’∵??룫日ビ?∵룵納存¤??????룫立削?룫日㈛?’??????∵▩???????????????? |