同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¢Â?????¡¯?????????¡¯???¡¯??????????¡¯???¢Â?????¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¢Â?????¡¯?????????¡¯???¡¯??????????¡¯???¢Â?????¡¯???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡¯???¢Â?????¡¯?????????¡¯???¡¯??????????¡¯???¢Â?????¡¯??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???召ﾂ?????｡ｯ?????????｡ｯ???｡ｯ??????????｡ｯ???召ﾂ?????｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???召ﾂ?????｡ｯ?????????｡ｯ???｡ｯ??????????｡ｯ???召ﾂ?????｡ｯ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???召ﾂ?????｡ｯ?????????｡ｯ???｡ｯ??????????｡ｯ???召ﾂ?????｡ｯ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨???¡?????¨?????????¨???¨??????????¨???¡?????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¡?????¨?????????¨???¨??????????¨???¡?????¨???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨???¡?????¨?????????¨???¨??????????¨???¡?????¨??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????’???룫집????’?????????’???’??????????’???룫집????’???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’???룫집????’?????????’???’??????????’???룫집????’???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????’???룫집????’?????????’???’??????????’???룫집????’??????????????????????????? |