同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡¯????¡ñ?¡?¢í?¢Â?¢í????¡ñ?¡??¡¯??¡ò??¡¯????¡ñ?¡??¡¯??¡???¡¯????¡ñ?¡?¢í?¢Â?¢í????¡ñ?¡??¡¯??¡ò??¡¯????¡ñ?¡??¡¯??¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯????¡ñ?¡?¢í?¢Â?¢í????¡ñ?¡??¡¯??¡ò??¡¯????¡ñ?¡??¡¯??¡???¡¯????¡ñ?¡?¢í?¢Â?¢í????¡ñ?¡??¡¯??¡ò??¡¯????¡ñ?¡??¡¯??¡????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡¯????¡ñ?¡?¢í?¢Â?¢í????¡ñ?¡??¡¯??¡ò??¡¯????¡ñ?¡??¡¯??¡???¡¯????¡ñ?¡?¢í?¢Â?¢í????¡ñ?¡??¡¯??¡ò??¡¯????¡ñ?¡??¡¯??¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ????｡?｡ｭ?召?召ﾂ?召????｡?｡ｭ??｡ｯ??｡??｡ｯ????｡?｡ｭ??｡ｯ??｡ｭ???｡ｯ????｡?｡ｭ?召?召ﾂ?召????｡?｡ｭ??｡ｯ??｡??｡ｯ????｡?｡ｭ??｡ｯ??｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ????｡?｡ｭ?召?召ﾂ?召????｡?｡ｭ??｡ｯ??｡??｡ｯ????｡?｡ｭ??｡ｯ??｡ｭ???｡ｯ????｡?｡ｭ?召?召ﾂ?召????｡?｡ｭ??｡ｯ??｡??｡ｯ????｡?｡ｭ??｡ｯ??｡ｭ????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ｯ????｡?｡ｭ?召?召ﾂ?召????｡?｡ｭ??｡ｯ??｡??｡ｯ????｡?｡ｭ??｡ｯ??｡ｭ???｡ｯ????｡?｡ｭ?召?召ﾂ?召????｡?｡ｭ??｡ｯ??｡??｡ｯ????｡?｡ｭ??｡ｯ??｡ｭ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨????¢?´?©?¡?©????¢?´??¨??£??¨????¢?´??¨??´???¨????¢?´?©?¡?©????¢?´??¨??£??¨????¢?´??¨??´????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????¢?´?©?¡?©????¢?´??¨??£??¨????¢?´??¨??´???¨????¢?´?©?¡?©????¢?´??¨??£??¨????¢?´??¨??´????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨????¢?´?©?¡?©????¢?´??¨??£??¨????¢?´??¨??´???¨????¢?´?©?¡?©????¢?´??¨??£??¨????¢?´??¨??´???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1f23f3fa1af3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????’????∵?∼?룫薏룫집룫薏???∵?∼??’??∫??’????∵?∼??’??∼???’????∵?∼?룫薏룫집룫薏???∵?∼??’??∫??’????∵?∼??’??∼????????????????????????????????????????????????????????????????????????’????∵?∼?룫薏룫집룫薏???∵?∼??’??∫??’????∵?∼??’??∼???’????∵?∼?룫薏룫집룫薏???∵?∼??’??∫??’????∵?∼??’??∼????????????N???????????????????????????????????????????????????????’????∵?∼?룫薏룫집룫薏???∵?∼??’??∫??’????∵?∼??’??∼???’????∵?∼?룫薏룫집룫薏???∵?∼??’??∫??’????∵?∼??’??∼???????????????????? |