同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡¯?????¡¯?¡¯???X??????????¡¯?????¡¯?¡¯???X????¡¯?????¡¯?¡¯???X???????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?????¡¯?¡¯???X??????????¡¯?????¡¯?¡¯???X????¡¯?????¡¯?¡¯???X???????N???????????????????????????????????????????????????????¡¯?????¡¯?¡¯???X??????????¡¯?????¡¯?¡¯???X????¡¯?????¡¯?¡¯???X??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。ッ?????。ッ?。ッ???X??????????。ッ?????。ッ?。ッ???X????。ッ?????。ッ?。ッ???X???????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ?????。ッ?。ッ???X??????????。ッ?????。ッ?。ッ???X????。ッ?????。ッ?。ッ???X???????N???????????????????????????????????????????????????????。ッ?????。ッ?。ッ???X??????????。ッ?????。ッ?。ッ???X????。ッ?????。ッ?。ッ???X??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨?¨???X??????????¨?????¨?¨???X????¨?????¨?¨???X???????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨?¨???X??????????¨?????¨?¨???X????¨?????¨?¨???X???????N???????????????????????????????????????????????????????¨?????¨?¨???X??????????¨?????¨?¨???X????¨?????¨?¨???X??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????????????X???????????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????????????X???????????????????X???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????????????X???????????????????X??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3fa1af3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????’?????’?’???X??????????’?????’?’???X????’?????’?’???X???????????????????????????????????????????????????????????????????’?????’?’???X??????????’?????’?’???X????’?????’?’???X???????N???????????????????????????????????????????????????????’?????’?’???X??????????’?????’?’???X????’?????’?’???X??????????????? |