同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f18faac03f3f3fa1f18faac03f3f3fa1ada1f18faac03f8fa2ec8faad13f3fa1f28fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f18faac03f3f3fa1f18faac03f3f3fa1ada1f18faac03f8fa2ec8faad13f3fa1f28fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f18faac03f3f3fa1f18faac03f3f3fa1ada1f18faac03f8fa2ec8faad13f3fa1f28fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡¡ñªÀ???¡ñªÀ???¡¡ñªÀ?¢ìªÑ??¡ò¢Â«³?¡ñ«À????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¡ñªÀ???¡ñªÀ???¡¡ñªÀ?¢ìªÑ??¡ò¢Â«³?¡ñ«À????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡¡ñªÀ???¡ñªÀ???¡¡ñªÀ?¢ìªÑ??¡ò¢Â«³?¡ñ«À???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f18faac03f3f3fa1f18faac03f3f3fa1ada1f18faac03f8fa2ec8faad13f3fa1f28fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f18faac03f3f3fa1f18faac03f3f3fa1ada1f18faac03f8fa2ec8faad13f3fa1f28fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f18faac03f3f3fa1f18faac03f3f3fa1ada1f18faac03f8fa2ec8faad13f3fa1f28fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ｡ｪﾀ???｡ｪﾀ???｡ｭ｡ｪﾀ?召?ｪﾑ??｡｢ﾂ将ｳ?｡ｫﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ｡ｪﾀ???｡ｪﾀ???｡ｭ｡ｪﾀ?召?ｪﾑ??｡｢ﾂ将ｳ?｡ｫﾀ????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ｭ｡ｪﾀ???｡ｪﾀ???｡ｭ｡ｪﾀ?召?ｪﾑ??｡｢ﾂ将ｳ?｡ｫﾀ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f18faac03f3f3fa1f18faac03f3f3fa1ada1f18faac03f8fa2ec8faad13f3fa1f28fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f18faac03f3f3fa1f18faac03f3f3fa1ada1f18faac03f8fa2ec8faad13f3fa1f28fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f18faac03f3f3fa1f18faac03f3f3fa1ada1f18faac03f8fa2ec8faad13f3fa1f28fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????´¢Ì???¢Ì???´¢Ì?ªÓ??£¡ë?¢ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????´¢Ì???¢Ì???´¢Ì?ªÓ??£¡ë?¢ì????????????N???????????????????????????????????????????????????????´¢Ì???¢Ì???´¢Ì?ªÓ??£¡ë?¢ì???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f18faac03f3f3fa1f18faac03f3f3fa1ada1f18faac03f8fa2ec8faad13f3fa1f28fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f18faac03f3f3fa1f18faac03f3f3fa1ada1f18faac03f8fa2ec8faad13f3fa1f28fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f18faac03f3f3fa1f18faac03f3f3fa1ada1f18faac03f8fa2ec8faad13f3fa1f28fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f18faac03f3f3fa1f18faac03f3f3fa1ada1f18faac03f8fa2ec8faad13f3fa1f28fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f18faac03f3f3fa1f18faac03f3f3fa1ada1f18faac03f8fa2ec8faad13f3fa1f28fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f18faac03f3f3fa1f18faac03f3f3fa1ada1f18faac03f8fa2ec8faad13f3fa1f28fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∼∵룵웡??∵룵웡??∼∵룵웡룫鷹ぱ??∫룫혧コ?∵룶웡???????????????????????????????????????????????????????????????????????∼∵룵웡??∵룵웡??∼∵룵웡룫鷹ぱ??∫룫혧コ?∵룶웡???????????N???????????????????????????????????????????????????????∼∵룵웡??∵룵웡??∼∵룵웡룫鷹ぱ??∫룫혧コ?∵룶웡??????????????????? |