同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡ò??«©«¡????????????¡?????¡ò??«©«¡??????¡?????¡ò??«©«¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡ò??«©«¡????????????¡?????¡ò??«©«¡??????¡?????¡ò??«©«¡?????????N???????????????????????????????????????????????????????¡?????¡ò??«©«¡????????????¡?????¡ò??«©«¡??????¡?????¡ò??«©«¡????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。ュ?????。??将ゥ将。????????????。ュ?????。??将ゥ将。??????。ュ?????。??将ゥ将。?????????????????????????????????????????????????????????????????????。ュ?????。??将ゥ将。????????????。ュ?????。??将ゥ将。??????。ュ?????。??将ゥ将。?????????N???????????????????????????????????????????????????????。ュ?????。??将ゥ将。????????????。ュ?????。??将ゥ将。??????。ュ?????。??将ゥ将。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????´?????£??åá????????????´?????£??åá??????´?????£??åá?????????????????????????????????????????????????????????????????????´?????£??åá????????????´?????£??åá??????´?????£??åá?????????N???????????????????????????????????????????????????????´?????£??åá????????????´?????£??åá??????´?????£??åá????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1f23f3f8faba98faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∼?????∫??룶찋ァ????????????∼?????∫??룶찋ァ??????∼?????∫??룶찋ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????∼?????∫??룶찋ァ????????????∼?????∫??룶찋ァ??????∼?????∫??룶찋ァ?????????N???????????????????????????????????????????????????????∼?????∫??룶찋ァ????????????∼?????∫??룶찋ァ??????∼?????∫??룶찋ァ????????????????? |