同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡?????¢ð???????¡?????¡????¢ð???????¡?????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡?????¢ð???????¡?????¡????¢ð???????¡?????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡?????¢ð???????¡?????¡????¢ð???????¡?????¡?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡?????¡?????¢ð???????¡?????¡????¢ð???????¡?????¡??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。ュ?????。ュ?????召???????。ュ?????。ュ????召???????。ュ?????。ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ュ?????。ュ?????召???????。ュ?????。ュ????召???????。ュ?????。ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ュ?????。ュ?????召???????。ュ?????。ュ????召???????。ュ?????。ュ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。ュ?????。ュ?????召???????。ュ?????。ュ????召???????。ュ?????。ュ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????´?????´?????¤???????´?????´????¤???????´?????´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?????´?????¤???????´?????´????¤???????´?????´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?????´?????¤???????´?????´????¤???????´?????´?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????´?????´?????¤???????´?????´????¤???????´?????´??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∼?????∼?????룫栓??????∼?????∼????룫栓??????∼?????∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼?????∼?????룫栓??????∼?????∼????룫栓??????∼?????∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼?????∼?????룫栓??????∼?????∼????룫栓??????∼?????∼?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????∼?????∼?????룫栓??????∼?????∼????룫栓??????∼?????∼??????????????????????????????????????????????????????? |