同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡©?????¢®?¡©?¢®?¡©?¢®?????¡©???¡©?????¢®??????C?????????¡©?????¢®?¡©?¢®?¡©?¢®?????¡©???¡©?????¢®?????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©?????¢®?¡©?¢®?¡©?¢®?????¡©???¡©?????¢®??????C?????????¡©?????¢®?¡©?¢®?¡©?¢®?????¡©???¡©?????¢®?????????]???????????N???????????????????????????????????????????????????????¡©?????¢®?¡©?¢®?¡©?¢®?????¡©???¡©?????¢®??????C?????????¡©?????¢®?¡©?¢®?¡©?¢®?????¡©???¡©?????¢®?????????]??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。ゥ?????「ョ?。ゥ?「ョ?。ゥ?「ョ?????。ゥ???。ゥ?????「ョ??????C?????????。ゥ?????「ョ?。ゥ?「ョ?。ゥ?「ョ?????。ゥ???。ゥ?????「ョ?????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥ?????「ョ?。ゥ?「ョ?。ゥ?「ョ?????。ゥ???。ゥ?????「ョ??????C?????????。ゥ?????「ョ?。ゥ?「ョ?。ゥ?「ョ?????。ゥ???。ゥ?????「ョ?????????]???????????N???????????????????????????????????????????????????????。ゥ?????「ョ?。ゥ?「ョ?。ゥ?「ョ?????。ゥ???。ゥ?????「ョ??????C?????????。ゥ?????「ョ?。ゥ?「ョ?。ゥ?「ョ?????。ゥ???。ゥ?????「ョ?????????]??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????〓???〓???〓???????????????〓??????C???????????????〓???〓???〓???????????????〓?????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???〓???〓???????????????〓??????C???????????????〓???〓???〓???????????????〓?????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????〓???〓???〓???????????????〓??????C???????????????〓???〓???〓???????????????〓?????????]??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3fa1a93fa2ae3fa1a93fa2ae3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡??¡??¡?????????????¡??????C??????????????¡??¡??¡?????????????¡?????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¡??¡?????????????¡??????C??????????????¡??¡??¡?????????????¡?????????]???????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡??¡??¡?????????????¡??????C??????????????¡??¡??¡?????????????¡?????????]??????????????????? |