同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡§??©ø????¡Æ???¨ú????¡§?¡§??©ø????¡Æ???¨ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡§??©ø????¡Æ???¨ú????¡§?¡§??©ø????¡Æ???¨ú?????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡§?¡§??©ø????¡Æ???¨ú????¡§?¡§??©ø????¡Æ???¨ú????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ?｡ｧ??ｩ????｡ﾆ???ｨ????｡ｧ?｡ｧ??ｩ????｡ﾆ???ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ?｡ｧ??ｩ????｡ﾆ???ｨ????｡ｧ?｡ｧ??ｩ????｡ﾆ???ｨ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ｧ?｡ｧ??ｩ????｡ﾆ???ｨ????｡ｧ?｡ｧ??ｩ????｡ﾆ???ｨ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????：?：???????‘????????：?：???????‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：?：???????‘????????：?：???????‘?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????：?：???????‘????????：?：???????‘????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3fa1a73fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1c63f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨?¨??³????°???¾????¨?¨??³????°???¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¨??³????°???¾????¨?¨??³????°???¾?????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨?¨??³????°???¾????¨?¨??³????°???¾????????????????????? |