同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡§??????¢®????¡§???????????¢®?????¡§?????????¢®¨¡??¡§???????????¢®¨¡??¡§??????????¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??????¢®????¡§???????????¢®?????¡§?????????¢®¨¡??¡§???????????¢®¨¡??¡§??????????¡§?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡§??????¢®????¡§???????????¢®?????¡§?????????¢®¨¡??¡§???????????¢®¨¡??¡§??????????¡§????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。ァ??????「ョ????。ァ???????????「ョ?????。ァ?????????「ョィ。??。ァ???????????「ョィ。??。ァ??????????。ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ??????「ョ????。ァ???????????「ョ?????。ァ?????????「ョィ。??。ァ???????????「ョィ。??。ァ??????????。ァ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。ァ??????「ョ????。ァ???????????「ョ?????。ァ?????????「ョィ。??。ァ???????????「ョィ。??。ァ??????????。ァ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????:??????〓????:???????????〓?????:?????????〓─??:???????????〓─??:??????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:??????〓????:???????????〓?????:?????????〓─??:???????????〓─??:??????????:?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????:??????〓????:???????????〓?????:?????????〓─??:???????????〓─??:??????????:????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨??????¡????¨???????????¡?????¨?????????¡Æ??¨???????????¡Æ??¨??????????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??????¡????¨???????????¡?????¨?????????¡Æ??¨???????????¡Æ??¨??????????¨?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨??????¡????¨???????????¡?????¨?????????¡Æ??¨???????????¡Æ??¨??????????¨????????????????????????? |