同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡¤????¡×??¡¾?¡¤???????????????¡¤????¡×??¡¾?¡¤????????????????¡×??¡¤????¡×??¡¾?¡¤????????????????????????????¡¤????¡×??¡¾?¡¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤????¡×??¡¾?¡¤???????????????¡¤????¡×??¡¾?¡¤????????????????¡×??¡¤????¡×??¡¾?¡¤????????????????????????????¡¤????¡×??¡¾?¡¤????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡¤????¡×??¡¾?¡¤???????????????¡¤????¡×??¡¾?¡¤????????????????¡×??¡¤????¡×??¡¾?¡¤????????????????????????????¡¤????¡×??¡¾?¡¤???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。、????。ラ??。セ?。、???????????????。、????。ラ??。セ?。、????????????????。ラ??。、????。ラ??。セ?。、????????????????????????????。、????。ラ??。セ?。、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。、????。ラ??。セ?。、???????????????。、????。ラ??。セ?。、????????????????。ラ??。、????。ラ??。セ?。、????????????????????????????。、????。ラ??。セ?。、????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。、????。ラ??。セ?。、???????????????。、????。ラ??。セ?。、????????????????。ラ??。、????。ラ??。セ?。、????????????????????????????。、????。ラ??。セ?。、???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????,????」??‐?,???????????????,????」??‐?,????????????????」??,????」??‐?,????????????????????????????,????」??‐?,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????」??‐?,???????????????,????」??‐?,????????????????」??,????」??‐?,????????????????????????????,????」??‐?,????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????,????」??‐?,???????????????,????」??‐?,????????????????」??,????」??‐?,????????????????????????????,????」??‐?,???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa1be3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????·????§??±?·???????????????·????§??±?·????????????????§??·????§??±?·????????????????????????????·????§??±?·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·????§??±?·???????????????·????§??±?·????????????????§??·????§??±?·????????????????????????????·????§??±?·????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????·????§??±?·???????????????·????§??±?·????????????????§??·????§??±?·????????????????????????????·????§??±?·???????????????????????????????????????? |