同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡?×??¡???????????¡?×??¡?????????¡?×??¡??????????????????¡?×??¡???????????¡?×??¡?????????¡?×??¡????????????????????????????????????????????????????????????¡?×??¡???????????¡?×??¡?????????¡?×??¡??????????????????¡?×??¡???????????¡?×??¡?????????¡?×??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?×??¡???????????¡?×??¡?????????¡?×??¡??????????????????¡?×??¡???????????¡?×??¡?????????¡?×??¡??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡?×??¡???????????¡?×??¡?????????¡?×??¡??????????????????¡?×??¡???????????¡?×??¡?????????¡?×??¡????????????????????????????????????????????????????????????¡?×??¡???????????¡?×??¡?????????¡?×??¡??????????????????¡?×??¡???????????¡?×??¡?????????¡?×??¡?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。?ラ??。???????????。?ラ??。?????????。?ラ??。??????????????????。?ラ??。???????????。?ラ??。?????????。?ラ??。????????????????????????????????????????????????????????????。?ラ??。???????????。?ラ??。?????????。?ラ??。??????????????????。?ラ??。???????????。?ラ??。?????????。?ラ??。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ラ??。???????????。?ラ??。?????????。?ラ??。??????????????????。?ラ??。???????????。?ラ??。?????????。?ラ??。??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。?ラ??。???????????。?ラ??。?????????。?ラ??。??????????????????。?ラ??。???????????。?ラ??。?????????。?ラ??。????????????????????????????????????????????????????????????。?ラ??。???????????。?ラ??。?????????。?ラ??。??????????????????。?ラ??。???????????。?ラ??。?????????。?ラ??。?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fd73f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????憐?????????????憐???????????憐????????????????????憐?????????????憐???????????憐??????????????????????????????????????????????????????????????憐?????????????憐???????????憐????????????????????憐?????????????憐???????????憐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????憐?????????????憐???????????憐????????????????????憐?????????????憐???????????憐???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????憐?????????????憐???????????憐????????????????????憐?????????????憐???????????憐??????????????????????????????????????????????????????????????憐?????????????憐???????????憐????????????????????憐?????????????憐???????????憐??????????????????????????????????????? |