同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f9d9a81e43f3f986081e43f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f986081e43f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f9d9a81e43f3f986081e43f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f986081e43f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f9d9a81e43f3f986081e43f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f986081e43f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????`ä?????????????`ä????ä??`ä????`ä???`ä??`ä??????`ä???`ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????`ä?????????????`ä????ä??`ä????`ä???`ä??`ä??????`ä???`ä?????????????N???????????????????????????????????????????????????????`ä?????????????`ä????ä??`ä????`ä???`ä??`ä??????`ä???`ä????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f9d9a81e43f3f986081e43f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f986081e43f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f9d9a81e43f3f986081e43f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f986081e43f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f9d9a81e43f3f986081e43f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f986081e43f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????倭∽?????????????倭∽????撓∽??倭∽????倭∽???倭∽??倭∽??????倭∽???倭∽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭∽?????????????倭∽????撓∽??倭∽????倭∽???倭∽??倭∽??????倭∽???倭∽?????????????N???????????????????????????????????????????????????????倭∽?????????????倭∽????撓∽??倭∽????倭∽???倭∽??倭∽??????倭∽???倭∽????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f9d9a81e43f3f986081e43f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f986081e43f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f9d9a81e43f3f986081e43f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f986081e43f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f9d9a81e43f3f986081e43f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f986081e43f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????`???????????????`???????????`??????`?????`????`????????`?????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????`???????????`??????`?????`????`????????`?????`??????????????N????????????????????????????????????????????????????????`???????????????`???????????`??????`?????`????`????????`?????`?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f9d9a81e43f3f986081e43f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f986081e43f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f9d9a81e43f3f986081e43f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f986081e43f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f9d9a81e43f3f986081e43f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f986081e43f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????`????????????????`?????????????`???????`??????`?????`?????????`??????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????`?????????????`???????`??????`?????`?????????`??????`???????????????N????????????????????????????????????????????????????????`????????????????`?????????????`???????`??????`?????`?????????`??????`??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f9d9a81e43f3f986081e43f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f986081e43f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f9d9a81e43f3f986081e43f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f986081e43f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f3f9d9a81e43f3f986081e43f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f986081e43f3f3f3f3f3f986081e43f3f3f986081e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????곦??????????????곦????씂곦???곦?????곦????곦???곦???????곦????곦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????곦??????????????곦????씂곦???곦?????곦????곦???곦???????곦????곦?????????????N????????????????????????????????????????????????????????곦??????????????곦????씂곦???곦?????곦????곦???곦???????곦????곦????????????????????? |