同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????®¡????????????à??????????®¡????????????à????????????®¡????????????â^?????????à??????????®¡????????????à????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®¡????????????à??????????®¡????????????à????????????®¡????????????â^?????????à??????????®¡????????????à????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????®¡????????????à??????????®¡????????????à????????????®¡????????????â^?????????à??????????®¡????????????à???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????沃????ぐ娃???????沃???沃??癌??????沃????ぐ娃???????沃???沃??癌????????沃????ぐ娃???????沃???沃??秧????沃???沃??癌??????沃????ぐ娃???????沃???沃??癌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃????ぐ娃???????沃???沃??癌??????沃????ぐ娃???????沃???沃??癌????????沃????ぐ娃???????沃???沃??秧????沃???沃??癌??????沃????ぐ娃???????沃???沃??癌????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????沃????ぐ娃???????沃???沃??癌??????沃????ぐ娃???????沃???沃??癌????????沃????ぐ娃???????沃???沃??秧????沃???沃??癌??????沃????ぐ娃???????沃???沃??癌???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f97803f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????궙닡??????????????듺???????????궙닡??????????????듺?????????????궙닡??????????????消???????????듺???????????궙닡??????????????듺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궙닡??????????????듺???????????궙닡??????????????듺?????????????궙닡??????????????消???????????듺???????????궙닡??????????????듺????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????궙닡??????????????듺???????????궙닡??????????????듺?????????????궙닡??????????????消???????????듺???????????궙닡??????????????듺???????????????????????????????? |