同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f96e73f8ae03ffa493f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f96e73f8ae03ffa493f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f96e73f8ae03ffa493f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç????ê_?????ç????ê_???????ç?à?úI????ê_?????ç????ê_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????ê_?????ç????ê_???????ç?à?úI????ê_?????ç????ê_???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç????ê_?????ç????ê_???????ç?à?úI????ê_?????ç????ê_??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f96e73f8ae03ffa493f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f96e73f8ae03ffa493f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f96e73f8ae03ffa493f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????也????鸚?????也????鸚???????也?癌?ⅹ????鸚?????也????鸚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也????鸚?????也????鸚???????也?癌?ⅹ????鸚?????也????鸚???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????也????鸚?????也????鸚???????也?癌?ⅹ????鸚?????也????鸚??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f96e73f8ae03ffa493f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f96e73f8ae03ffa493f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f96e73f8ae03ffa493f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f96e73f8ae03ffa493f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f96e73f8ae03ffa493f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f96e73f8ae03ffa493f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????_????????????_??????????????I?????_????????????_??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_????????????_??????????????I?????_????????????_???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????_????????????_??????????????I?????_????????????_??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f96e73f8ae03ffa493f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f96e73f8ae03ffa493f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f96e73f8ae03ffa493f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????뽫????慂?????뽫????慂???????뽫?듺?馮????慂?????뽫????慂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽫????慂?????뽫????慂???????뽫?듺?馮????慂?????뽫????慂???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????뽫????慂?????뽫????慂???????뽫?듺?馮????慂?????뽫????慂??????????????????????????????? |