同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????? ??????éó?¥??????? ??????éó?¥????????????? ??????éó?¥??????? ??????éó?¥??????????? ??????éó?¥??????? ??????éó?¥??????????? ??????éó?¥??????? ??????éó?¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????éó?¥??????? ??????éó?¥????????????? ??????éó?¥??????? ??????éó?¥??????????? ??????éó?¥??????? ??????éó?¥??????????? ??????éó?¥??????? ??????éó?¥???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????? ??????éó?¥??????? ??????éó?¥????????????? ??????éó?¥??????? ??????éó?¥??????????? ??????éó?¥??????? ??????éó?¥??????????? ??????éó?¥??????? ??????éó?¥??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蔓??????鴣?嗇???????蔓??????鴣?嗇?????????????蔓??????鴣?嗇???????蔓??????鴣?嗇???????????蔓??????鴣?嗇???????蔓??????鴣?嗇???????????蔓??????鴣?嗇???????蔓??????鴣?嗇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔓??????鴣?嗇???????蔓??????鴣?嗇?????????????蔓??????鴣?嗇???????蔓??????鴣?嗇???????????蔓??????鴣?嗇???????蔓??????鴣?嗇???????????蔓??????鴣?嗇???????蔓??????鴣?嗇???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????蔓??????鴣?嗇???????蔓??????鴣?嗇?????????????蔓??????鴣?嗇???????蔓??????鴣?嗇???????????蔓??????鴣?嗇???????蔓??????鴣?嗇???????????蔓??????鴣?嗇???????蔓??????鴣?嗇??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蜩?????????????????蜩???????????????????????蜩?????????????????蜩?????????????????????蜩?????????????????蜩?????????????????????蜩?????????????????蜩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜩?????????????????蜩???????????????????????蜩?????????????????蜩?????????????????????蜩?????????????????蜩?????????????????????蜩?????????????????蜩?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蜩?????????????????蜩???????????????????????蜩?????????????????蜩?????????????????????蜩?????????????????蜩?????????????????????蜩?????????????????蜩????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f96a03f3f3f3f3f3fe9f33f9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????뼚??????稶?슖???????뼚??????稶?슖?????????????뼚??????稶?슖???????뼚??????稶?슖???????????뼚??????稶?슖???????뼚??????稶?슖???????????뼚??????稶?슖???????뼚??????稶?슖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뼚??????稶?슖???????뼚??????稶?슖?????????????뼚??????稶?슖???????뼚??????稶?슖???????????뼚??????稶?슖???????뼚??????稶?슖???????????뼚??????稶?슖???????뼚??????稶?슖???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????뼚??????稶?슖???????뼚??????稶?슖?????????????뼚??????稶?슖???????뼚??????稶?슖???????????뼚??????稶?슖???????뼚??????稶?슖???????????뼚??????稶?슖???????뼚??????稶?슖??????????????????????????? |