同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f91f33f3f3f3f3f3f835f81663f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f81663f3f3fe4423f835f81bc81bc3f3f81e73f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f91f33f3f3f3f3f3f835f81663f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f81663f3f3fe4423f835f81bc81bc3f3f81e73f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f91f33f3f3f3f3f3f835f81663f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f81663f3f3fe4423f835f81bc81bc3f3f81e73f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ø???ó??????_f???¼???????????_f???äB?_¼¼??ç??ó?????ó?????_¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????ø???ó??????_f???¼???????????_f???äB?_¼¼??ç??ó?????ó?????_¼???????????N???????????????????????????????????????????????????????ø???ó??????_f???¼???????????_f???äB?_¼¼??ç??ó?????ó?????_¼??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f91f33f3f3f3f3f3f835f81663f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f81663f3f3fe4423f835f81bc81bc3f3f81e73f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f91f33f3f3f3f3f3f835f81663f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f81663f3f3fe4423f835f81bc81bc3f3f81e73f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f91f33f3f3f3f3f3f835f81663f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f81663f3f3fe4423f835f81bc81bc3f3f81e73f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????枇???濯??????ダ’???⊂???????????ダ’???脾?ダ⊂⊂??∫??咐?????咐?????ダ⊂???????????????????????????????????????????????????????????????????????枇???濯??????ダ’???⊂???????????ダ’???脾?ダ⊂⊂??∫??咐?????咐?????ダ⊂???????????N???????????????????????????????????????????????????????枇???濯??????ダ’???⊂???????????ダ’???脾?ダ⊂⊂??∫??咐?????咐?????ダ⊂??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f91f33f3f3f3f3f3f835f81663f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f81663f3f3fe4423f835f81bc81bc3f3f81e73f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f91f33f3f3f3f3f3f835f81663f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f81663f3f3fe4423f835f81bc81bc3f3f81e73f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f91f33f3f3f3f3f3f835f81663f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f81663f3f3fe4423f835f81bc81bc3f3f81e73f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????_?f????????????????_?f??????_????????????????????_????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?f????????????????_?f??????_????????????????????_????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????_?f????????????????_?f??????_????????????????????_???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f91f33f3f3f3f3f3f835f81663f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f81663f3f3fe4423f835f81bc81bc3f3f81e73f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f91f33f3f3f3f3f3f835f81663f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f81663f3f3fe4423f835f81bc81bc3f3f81e73f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f91f33f3f3f3f3f3f835f81663f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f81663f3f3fe4423f835f81bc81bc3f3f81e73f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????_?f?????????????????_?f????B??_?????????????????????????_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?f?????????????????_?f????B??_?????????????????????????_?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????_?f?????????????????_?f????B??_?????????????????????????_????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f91f33f3f3f3f3f3f835f81663f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f81663f3f3fe4423f835f81bc81bc3f3f81e73f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f91f33f3f3f3f3f3f835f81663f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f81663f3f3fe4423f835f81bc81bc3f3f81e73f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f91f33f3f3f3f3f3f835f81663f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f81663f3f3fe4423f835f81bc81bc3f3f81e73f3f99f33f3f3f3f3f99f33f3f3f3f3f835f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????뷋???묚???????갽???겮????????????갽???崧??겮겮??곭??숓?????숓??????겮???????????????????????????????????????????????????????????????????????뷋???묚???????갽???겮????????????갽???崧??겮겮??곭??숓?????숓??????겮???????????N???????????????????????????????????????????????????????뷋???묚???????갽???겮????????????갽???崧??겮겮??곭??숓?????숓??????겮??????????????????? |