同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ð????x?ì??éf??j?P?????????ð????x?ì??éf??j?P?????????????????????ð????x?ì??éf??j?P?????????ð????x?ì??éf??j?P????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ð????x?ì??éf??j?P?????????ð????x?ì??éf??j?P?????????????????????ð????x?ì??éf??j?P?????????ð????x?ì??éf??j?P???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????汝???浴?岳?餓??馭?浴?泳?蘖?????????汝???浴?岳?餓??馭?浴?泳?蘖?????????????????????汝???浴?岳?餓??馭?浴?泳?蘖?????????汝???浴?岳?餓??馭?浴?泳?蘖????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????汝???浴?岳?餓??馭?浴?泳?蘖?????????汝???浴?岳?餓??馭?浴?泳?蘖?????????????????????汝???浴?岳?餓??馭?浴?泳?蘖?????????汝???浴?岳?餓??馭?浴?泳?蘖???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????x??????????j??P?????????????????x??????????j??P?????????????????????????????x??????????j??P?????????????????x??????????j??P????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????x??????????j??P?????????????????x??????????j??P?????????????????????????????x??????????j??P?????????????????x??????????j??P???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????x??????f?????j??P??????????????????x??????f?????j??P??????????????????????????????x??????f?????j??P??????????????????x??????f?????j??P????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????x??????f?????j??P??????????????????x??????f?????j??P??????????????????????????????x??????f?????j??P??????????????????x??????f?????j??P???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f93f03f3f3f97813f8a783f89ec3f3fe9663f97813f896a3f9f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????볪???뾹?둿?됱??蝸?뾹?뎙?욾?????????볪???뾹?둿?됱??蝸?뾹?뎙?욾?????????????????????볪???뾹?둿?됱??蝸?뾹?뎙?욾?????????볪???뾹?둿?됱??蝸?뾹?뎙?욾????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????볪???뾹?둿?됱??蝸?뾹?뎙?욾?????????볪???뾹?둿?됱??蝸?뾹?뎙?욾?????????????????????볪???뾹?둿?됱??蝸?뾹?뎙?욾?????????볪???뾹?둿?됱??蝸?뾹?뎙?욾???????????????????????????????????????????? |