同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Qµ?L?????´?´L????Qµ?L???MW²L?B??????????????Qµ?L?????´?´L????Qµ?L???MW²L?B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Qµ?L?????´?´L????Qµ?L???MW²L?B??????????????Qµ?L?????´?´L????Qµ?L???MW²L?B??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Qµ?L?????´?´L????Qµ?L???MW²L?B??????????????Qµ?L?????´?´L????Qµ?L???MW²L?B?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????嘆揃?鱈?????其?其鱈????嘆揃?鱈???樽淡卒鱈?達??????????????嘆揃?鱈?????其?其鱈????嘆揃?鱈???樽淡卒鱈?達??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘆揃?鱈?????其?其鱈????嘆揃?鱈???樽淡卒鱈?達??????????????嘆揃?鱈?????其?其鱈????嘆揃?鱈???樽淡卒鱈?達??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????嘆揃?鱈?????其?其鱈????嘆揃?鱈???樽淡卒鱈?達??????????????嘆揃?鱈?????其?其鱈????嘆揃?鱈???樽淡卒鱈?達?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Q???L?????????L?????Q???L????M?W??L??B???????????????Q???L?????????L?????Q???L????M?W??L??B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???L?????????L?????Q???L????M?W??L??B???????????????Q???L?????????L?????Q???L????M?W??L??B??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Q???L?????????L?????Q???L????M?W??L??B???????????????Q???L?????????L?????Q???L????M?W??L??B?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Q????L???????????L?????Q????L????M?W???L??B???????????????Q????L???????????L?????Q????L????M?W???L??B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????L???????????L?????Q????L????M?W???L??B???????????????Q????L???????????L?????Q????L????M?W???L??B??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Q????L???????????L?????Q????L????M?W???L??B???????????????Q????L???????????L?????Q????L????M?W???L??B?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f3f3f91b43f91b4924c3f3f3f3f925191b53f924c3f3f3f924d925791b2924c3f92423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????뭂뫓?묹?????뫒?뫒묹????뭂뫓?묹???묺뭌뫐묹?묪??????????????뭂뫓?묹?????뫒?뫒묹????뭂뫓?묹???묺뭌뫐묹?묪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭂뫓?묹?????뫒?뫒묹????뭂뫓?묹???묺뭌뫐묹?묪??????????????뭂뫓?묹?????뫒?뫒묹????뭂뫓?묹???묺뭌뫐묹?묪??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????뭂뫓?묹?????뫒?뫒묹????뭂뫓?묹???묺뭌뫐묹?묪??????????????뭂뫓?묹?????뫒?뫒묹????뭂뫓?묹???묺뭌뫐묹?묪?????????????????????????? |