同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????N¼?N»N¼?N»¯N¼?E¶?N»?¼?N»±\?N¼?E¶?N»?¼?N»?¼?E¶?N» N¼?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N¼?N»N¼?N»¯N¼?E¶?N»?¼?N»±\?N¼?E¶?N»?¼?N»?¼?E¶?N» N¼?\?????????????????????????????????N¼?N»N¼?N»¯N¼?E¶?N»?¼?N»±\?N¼?E¶?N»?¼?N»?¼?E¶?N» N¼?\???????????N???????????????????????????????????????????????????????N¼?N»N¼?N»¯N¼?E¶?N»?¼?N»±\?N¼?E¶?N»?¼?N»?¼?E¶?N» N¼?\????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜臓誰他?誰遜賊誰他?脱存?誰遜?他?誰遜続箪?誰他?脱存?誰遜?他?誰遜?他?脱存?誰遜蔵誰他?箪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜臓誰他?誰遜賊誰他?脱存?誰遜?他?誰遜続箪?誰他?脱存?誰遜?他?誰遜?他?脱存?誰遜蔵誰他?箪?????????????????????????????????誰他?誰遜臓誰他?誰遜賊誰他?脱存?誰遜?他?誰遜続箪?誰他?脱存?誰遜?他?誰遜?他?脱存?誰遜蔵誰他?箪???????????N???????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜臓誰他?誰遜賊誰他?脱存?誰遜?他?誰遜続箪?誰他?脱存?誰遜?他?誰遜?他?脱存?誰遜蔵誰他?箪????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????N???N????N???N???N???E???N?????N???\??N???E???N?????N?????E???N????N???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???N????N???N???N???E???N?????N???\??N???E???N?????N?????E???N????N???\??????????????????????????????????N???N????N???N???N???E???N?????N???\??N???E???N?????N?????E???N????N???\???????????N????????????????????????????????????????????????????????N???N????N???N???N???E???N?????N???\??N???E???N?????N?????E???N????N???\????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????N????N?????N????N?????N????E????N???????N?????\??N????E????N???????N???????E????N?????N????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????N?????N????N?????N????E????N???????N?????\??N????E????N???????N???????E????N?????N????\??????????????????????????????????N????N?????N????N?????N????E????N???????N?????\??N????E????N???????N???????E????N?????N????\???????????N????????????????????????????????????????????????????????N????N?????N????N?????N????E????N???????N?????\??N????E????N???????N???????E????N?????N????\????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb919f924e91bc3f924e91bb91af924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb91b1925c3f924e91bc3f924591b63f924e91bb3f91bc3f924e91bb3f91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????묿뫜?묿뫛몷묿뫜?묿뫛뫍묿뫜?묮뫔?묿뫛?뫜?묿뫛뫏??묿뫜?묮뫔?묿뫛?뫜?묿뫛?뫜?묮뫔?묿뫛몺묿뫜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫜?묿뫛몷묿뫜?묿뫛뫍묿뫜?묮뫔?묿뫛?뫜?묿뫛뫏??묿뫜?묮뫔?묿뫛?뫜?묿뫛?뫜?묮뫔?묿뫛몺묿뫜???????????????????????????????????묿뫜?묿뫛몷묿뫜?묿뫛뫍묿뫜?묮뫔?묿뫛?뫜?묿뫛뫏??묿뫜?묮뫔?묿뫛?뫜?묿뫛?뫜?묮뫔?묿뫛몺묿뫜?????????????N???????????????????????????????????????????????????????묿뫜?묿뫛몷묿뫜?묿뫛뫍묿뫜?묮뫔?묿뫛?뫜?묿뫛뫏??묿뫜?묮뫔?묿뫛?뫜?묿뫛?뫜?묮뫔?묿뫛몺묿뫜??????????????????????????????????????? |