同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????H?¤N??N??H??N????H??N?¯?N?H? N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?¤N??N??H??N????H??N?¯?N?H? N????????????????????????????????????H?¤N??N??H??N????H??N?¯?N?H? N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????H?¤N??N??H??N????H??N?¯?N?H? N???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????辿?側誰?臓?誰??辿??誰????辿??誰?賊?誰?俗辿?蔵誰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?側誰?臓?誰??辿??誰????辿??誰?賊?誰?俗辿?蔵誰????????????????????????????????????辿?側誰?臓?誰??辿??誰????辿??誰?賊?誰?俗辿?蔵誰??????????????N???????????????????????????????????????????????????????辿?側誰?臓?誰??辿??誰????辿??誰?賊?誰?俗辿?蔵誰???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????H???N?????N???H???N?????H???N????N???H????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???N?????N???H???N?????H???N????N???H????N?????????????????????????????????????H???N?????N???H???N?????H???N????N???H????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????H???N?????N???H???N?????H???N????N???H????N???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????H????N?????N???H???N?????H???N?????N????H????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????N?????N???H???N?????H???N?????N????H????N?????????????????????????????????????H????N?????N???H???N?????H???N?????N????H????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????H????N?????N???H???N?????H???N?????N????H????N???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91a4924e3f919f3f924e3f3f92483f3f924e3f3f3f3f92483f3f924e3f91af3f924e3f91ad92483f91a0924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????묱?뫀묿?몷?묿??묱??묿????묱??묿?뫍?묿?뫋묱?몺묿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묱?뫀묿?몷?묿??묱??묿????묱??묿?뫍?묿?뫋묱?몺묿????????????????????????????????????묱?뫀묿?몷?묿??묱??묿????묱??묿?뫍?묿?뫋묱?몺묿??????????????N???????????????????????????????????????????????????????묱?뫀묿?몷?묿??묱??묿????묱??묿?뫍?묿?뫋묱?몺묿???????????????????????????????????????? |