同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????B?¡????B?ª?G¬?????B?ª??F?·????B?¡????B?ª?G¬?????????????B?¡????B?ª?G¬?????B?ª??F?·????B?¡????B?ª?G¬????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????B?¡????B?ª?G¬?????B?ª??F?·????B?¡????B?ª?G¬?????????????B?¡????B?ª?G¬?????B?ª??F?·????B?¡????B?ª?G¬????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????達?贈????達?測?竪速?????達?測??巽?孫????達?贈????達?測?竪速?????????????達?贈????達?測?竪速?????達?測??巽?孫????達?贈????達?測?竪速????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????達?贈????達?測?竪速?????達?測??巽?孫????達?贈????達?測?竪速?????????????達?贈????達?測?竪速?????達?測??巽?孫????達?贈????達?測?竪速????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????B???????B????G???????B?????F???????B???????B????G???????????????B???????B????G???????B?????F???????B???????B????G?????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????B???????B????G???????B?????F???????B???????B????G???????????????B???????B????G???????B?????F???????B???????B????G?????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????G????????B??????F????????B????????B?????G????????????????B????????B?????G????????B??????F????????B????????B?????G??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????G????????B??????F????????B????????B?????G????????????????B????????B?????G????????B??????F????????B????????B?????G??????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f3f92423f91aa3f3f92463f91b73f3f3f3f92423f91a13f3f3f3f92423f91aa3f924791ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????묪?몼????묪?뫇?묰뫊?????묪?뫇??묯?뫕????묪?몼????묪?뫇?묰뫊?????????????묪?몼????묪?뫇?묰뫊?????묪?뫇??묯?뫕????묪?몼????묪?뫇?묰뫊????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????묪?몼????묪?뫇?묰뫊?????묪?뫇??묯?뫕????묪?몼????묪?뫇?묰뫊?????????????묪?몼????묪?뫇?묰뫊?????묪?뫇??묯?뫕????묪?몼????묪?뫇?묰뫊????N???????????????????????????????????? |