同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f9241925691ba3fc23fc33f3f91ae3f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f9241925691ba3fc23fc33f3f91ae3f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f9241925691ba3fc23fc33f3f91ae3f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????AV?????AV???AVº?Â?Ã??®??Qª???????AV?????AV???????????©??Qª???????????????????AV?????AV???????????©??Qª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????AV?????AV???AVº?Â?Ã??®??Qª???????AV?????AV???????????©??Qª???????????????????AV?????AV???????????©??Qª???????????????N???????????????????????????????????????????????????????AV?????AV???AVº?Â?Ã??®??Qª???????AV?????AV???????????©??Qª???????????????????AV?????AV???????????©??Qª??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f9241925691ba3fc23fc33f3f91ae3f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f9241925691ba3fc23fc33f3f91ae3f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f9241925691ba3fc23fc33f3f91ae3f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????但歎?????但歎???但歎村?ツ?テ??属??嘆測???????但歎?????但歎????????臓???束??嘆測???????????????????但歎?????但歎????????臓???束??嘆測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????但歎?????但歎???但歎村?ツ?テ??属??嘆測???????但歎?????但歎????????臓???束??嘆測???????????????????但歎?????但歎????????臓???束??嘆測???????????????N???????????????????????????????????????????????????????但歎?????但歎???但歎村?ツ?テ??属??嘆測???????但歎?????但歎????????臓???束??嘆測???????????????????但歎?????但歎????????臓???束??嘆測??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f9241925691ba3fc23fc33f3f91ae3f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f9241925691ba3fc23fc33f3f91ae3f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f9241925691ba3fc23fc33f3f91ae3f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A?V??????A?V????A?V?????????Q?????????A?V??????A?V?????????????????Q?????????????????????A?V??????A?V?????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?V??????A?V????A?V?????????Q?????????A?V??????A?V?????????????????Q?????????????????????A?V??????A?V?????????????????Q????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A?V??????A?V????A?V?????????Q?????????A?V??????A?V?????????????????Q?????????????????????A?V??????A?V?????????????????Q???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f9241925691ba3fc23fc33f3f91ae3f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f9241925691ba3fc23fc33f3f91ae3f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f9241925691ba3fc23fc33f3f91ae3f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A?V??????A?V????A?V?????????????Q??????????A?V??????A?V??????????????????Q??????????????????????A?V??????A?V??????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?V??????A?V????A?V?????????????Q??????????A?V??????A?V??????????????????Q??????????????????????A?V??????A?V??????????????????Q?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A?V??????A?V????A?V?????????????Q??????????A?V??????A?V??????????????????Q??????????????????????A?V??????A?V??????????????????Q????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f9241925691ba3fc23fc33f3f91ae3f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f9241925691ba3fc23fc33f3f91ae3f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f9241925691ba3fc23fc33f3f91ae3f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f924192563f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f91a93f3f925191aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????묨뭋?????묨뭋???묨뭋뫚?집찹?뫌??뭂뫇???????묨뭋?????묨뭋????????몷???뫆??뭂뫇???????????????????묨뭋?????묨뭋????????몷???뫆??뭂뫇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????묨뭋?????묨뭋???묨뭋뫚?집찹?뫌??뭂뫇???????묨뭋?????묨뭋????????몷???뫆??뭂뫇???????????????????묨뭋?????묨뭋????????몷???뫆??뭂뫇???????????????N???????????????????????????????????????????????????????묨뭋?????묨뭋???묨뭋뫚?집찹?뫌??뭂뫇???????묨뭋?????묨뭋????????몷???뫆??뭂뫇???????????????????묨뭋?????묨뭋????????몷???뫆??뭂뫇??????????????????????? |