同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨?¨?????¨?¢????¨?¡?»???????¨?¨??µ?«?¨?¢????¨?¡?»?????????¨?¨?????¨?¢????¨?¡?»???????¨?¨??µ?«?¨?¢????¨?¡?»???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¨?????¨?¢????¨?¡?»???????¨?¨??µ?«?¨?¢????¨?¡?»?????????¨?¨?????¨?¢????¨?¡?»???????¨?¨??µ?«?¨?¢????¨?¡?»???????????N???????????????????????????????????????????????????????¨?¨?????¨?¢????¨?¡?»???????¨?¨??µ?«?¨?¢????¨?¡?»?????????¨?¨?????¨?¢????¨?¡?»???????¨?¨??µ?«?¨?¢????¨?¡?»??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????捉?捉?臓?俗???捉?造????捉?贈?遜???????捉?捉?臓?揃?足?捉?造????捉?贈?遜?????????捉?捉?臓?俗???捉?造????捉?贈?遜???????捉?捉?臓?揃?足?捉?造????捉?贈?遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?捉?臓?俗???捉?造????捉?贈?遜???????捉?捉?臓?揃?足?捉?造????捉?贈?遜?????????捉?捉?臓?俗???捉?造????捉?贈?遜???????捉?捉?臓?揃?足?捉?造????捉?贈?遜???????????N???????????????????????????????????????????????????????捉?捉?臓?俗???捉?造????捉?贈?遜???????捉?捉?臓?揃?足?捉?造????捉?贈?遜?????????捉?捉?臓?俗???捉?造????捉?贈?遜???????捉?捉?臓?揃?足?捉?造????捉?贈?遜??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91ad3f3f3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a83f919f3f91b53f91ab3f91a83f91a23f3f3f3f91a83f91a13f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????뫅?뫅?몷?뫋???뫅?몾????뫅?몼?뫛???????뫅?뫅?몷?뫓?뫉?뫅?몾????뫅?몼?뫛?????????뫅?뫅?몷?뫋???뫅?몾????뫅?몼?뫛???????뫅?뫅?몷?뫓?뫉?뫅?몾????뫅?몼?뫛???????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅?뫅?몷?뫋???뫅?몾????뫅?몼?뫛???????뫅?뫅?몷?뫓?뫉?뫅?몾????뫅?몼?뫛?????????뫅?뫅?몷?뫋???뫅?몾????뫅?몼?뫛???????뫅?뫅?몷?뫓?뫉?뫅?몾????뫅?몼?뫛???????????N???????????????????????????????????????????????????????뫅?뫅?몷?뫋???뫅?몾????뫅?몼?뫛???????뫅?뫅?몷?뫓?뫉?뫅?몾????뫅?몼?뫛?????????뫅?뫅?몷?뫋???뫅?몾????뫅?몼?뫛???????뫅?뫅?몷?뫓?뫉?뫅?몾????뫅?몼?뫛??????????????????? |