同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a93f3f919f92573f3f3f3f91a891ac3f91a992433f919f3f3f91a992513f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a991b23f91a73f3f3f91a0924d3f3f3f3f91a891b03f91a991a73f3f91a891a03f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a93f3f919f92573f3f3f3f91a891ac3f91a992433f919f3f3f91a992513f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a991b23f91a73f3f3f91a0924d3f3f3f3f91a891b03f91a991a73f3f91a891a03f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a93f3f919f92573f3f3f3f91a891ac3f91a992433f919f3f3f91a992513f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a991b23f91a73f3f3f91a0924d3f3f3f3f91a891b03f91a991a73f3f91a891a03f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????§??©??W????¨¬?©C???©Q?????? O??©¨??????? ????©²?§??? M????¨°?©§??¨ ?©Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??©??W????¨¬?©C???©Q?????? O??©¨??????? ????©²?§??? M????¨°?©§??¨ ?©Q????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????§??©??W????¨¬?©C???©Q?????? O??©¨??????? ????©²?§??? M????¨°?©§??¨ ?©Q???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a93f3f919f92573f3f3f3f91a891ac3f91a992433f919f3f3f91a992513f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a991b23f91a73f3f3f91a0924d3f3f3f3f91a891b03f91a991a73f3f91a891a03f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a93f3f919f92573f3f3f3f91a891ac3f91a992433f919f3f3f91a992513f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a991b23f91a73f3f3f91a0924d3f3f3f3f91a891b03f91a991a73f3f91a891a03f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a93f3f919f92573f3f3f3f91a891ac3f91a992433f919f3f3f91a992513f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a991b23f91a73f3f3f91a0924d3f3f3f3f91a891b03f91a991a73f3f91a891a03f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????息??束??臓淡????捉速?束辰?臓??束嘆??????蔵丹??束捉???????蔵????束卒?息???蔵樽????捉族?束息??捉蔵?束嘆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息??束??臓淡????捉速?束辰?臓??束嘆??????蔵丹??束捉???????蔵????束卒?息???蔵樽????捉族?束息??捉蔵?束嘆????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????息??束??臓淡????捉速?束辰?臓??束嘆??????蔵丹??束捉???????蔵????束卒?息???蔵樽????捉族?束息??捉蔵?束嘆???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a93f3f919f92573f3f3f3f91a891ac3f91a992433f919f3f3f91a992513f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a991b23f91a73f3f3f91a0924d3f3f3f3f91a891b03f91a991a73f3f91a891a03f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a93f3f919f92573f3f3f3f91a891ac3f91a992433f919f3f3f91a992513f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a991b23f91a73f3f3f91a0924d3f3f3f3f91a891b03f91a991a73f3f91a891a03f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a93f3f919f92573f3f3f3f91a891ac3f91a992433f919f3f3f91a992513f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a991b23f91a73f3f3f91a0924d3f3f3f3f91a891b03f91a991a73f3f91a891a03f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????C???????Q?????????O???????????????????????????M?????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????C???????Q?????????O???????????????????????????M?????????????????Q????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????C???????Q?????????O???????????????????????????M?????????????????Q???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a93f3f919f92573f3f3f3f91a891ac3f91a992433f919f3f3f91a992513f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a991b23f91a73f3f3f91a0924d3f3f3f3f91a891b03f91a991a73f3f91a891a03f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a93f3f919f92573f3f3f3f91a891ac3f91a992433f919f3f3f91a992513f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a991b23f91a73f3f3f91a0924d3f3f3f3f91a891b03f91a991a73f3f91a891a03f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a93f3f919f92573f3f3f3f91a891ac3f91a992433f919f3f3f91a992513f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a991b23f91a73f3f3f91a0924d3f3f3f3f91a891b03f91a991a73f3f91a891a03f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????C????????Q?????????O????????????????????????????????M???????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????C????????Q?????????O????????????????????????????????M???????????????????????Q????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????C????????Q?????????O????????????????????????????????M???????????????????????Q???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a93f3f919f92573f3f3f3f91a891ac3f91a992433f919f3f3f91a992513f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a991b23f91a73f3f3f91a0924d3f3f3f3f91a891b03f91a991a73f3f91a891a03f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a93f3f919f92573f3f3f3f91a891ac3f91a992433f919f3f3f91a992513f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a991b23f91a73f3f3f91a0924d3f3f3f3f91a891b03f91a991a73f3f91a891a03f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a93f3f919f92573f3f3f3f91a891ac3f91a992433f919f3f3f91a992513f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f91a991b23f91a73f3f3f91a0924d3f3f3f3f91a891b03f91a991a73f3f91a891a03f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????뫃??뫆??몷뭌????뫅뫊?뫆묬?몷??뫆뭂??????몺뭀??뫆뫅???????몺????뫆뫐?뫃???몺묺????뫅뫎?뫆뫃??뫅몺?뫆뭂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫃??뫆??몷뭌????뫅뫊?뫆묬?몷??뫆뭂??????몺뭀??뫆뫅???????몺????뫆뫐?뫃???몺묺????뫅뫎?뫆뫃??뫅몺?뫆뭂????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????뫃??뫆??몷뭌????뫅뫊?뫆묬?몷??뫆뭂??????몺뭀??뫆뫅???????몺????뫆뫐?뫃???몺묺????뫅뫎?뫆뫃??뫅몺?뫆뭂???????????????????????????????? |