同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b2e85e3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b2e85e3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b2e85e3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¦è^a?@??¦è^?²??¦è^a?@??¦è^?²è^????¦è^a?@??¦è^?²?????????????????????????????????????????????????????????????????????¦è^a?@??¦è^?²??¦è^a?@??¦è^?²è^????¦è^a?@??¦è^?²?????????N???????????????????????????????????????????????????????¦è^a?@??¦è^?²??¦è^a?@??¦è^?²è^????¦è^a?@??¦è^?²????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b2e85e3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b2e85e3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b2e85e3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????即鐃∥?拭??即鐃¥?卒??即鐃∥?拭??即鐃¥?卒鐃????即鐃∥?拭??即鐃¥?卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????即鐃∥?拭??即鐃¥?卒??即鐃∥?拭??即鐃¥?卒鐃????即鐃∥?拭??即鐃¥?卒?????????N???????????????????????????????????????????????????????即鐃∥?拭??即鐃¥?卒??即鐃∥?拭??即鐃¥?卒鐃????即鐃∥?拭??即鐃¥?卒????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b2e85e3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b2e85e3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b2e85e3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????^?a??@????^??????^?a??@????^??画^??????^?a??@????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?a??@????^??????^?a??@????^??画^??????^?a??@????^???????????N?????????????????????????????????????????????????????????^?a??@????^??????^?a??@????^??画^??????^?a??@????^??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b2e85e3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b2e85e3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b2e85e3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????^?a??@?????^??????????^?a??@?????^??????^???????^?a??@?????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?a??@?????^??????????^?a??@?????^??????^???????^?a??@?????^??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????^?a??@?????^??????????^?a??@?????^??????^???????^?a??@?????^?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b2e85e3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b2e85e3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b2e85e3f3f3f3f91a6e85e81613f90403f3f91a6e85e818f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????뫂煐갵?륗??뫂煐걦?뫐??뫂煐갵?륗??뫂煐걦?뫐煐????뫂煐갵?륗??뫂煐걦?뫐?????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂煐갵?륗??뫂煐걦?뫐??뫂煐갵?륗??뫂煐걦?뫐煐????뫂煐갵?륗??뫂煐걦?뫐?????????N???????????????????????????????????????????????????????뫂煐갵?륗??뫂煐걦?뫐??뫂煐갵?륗??뫂煐걦?뫐煐????뫂煐갵?륗??뫂煐걦?뫐????????????????? |