同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a091b23f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a091b23f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a091b23f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????? ? ??? ? O? ?? ²??? ? ??? ? ?????? ? ??? ? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??? ? O? ?? ²??? ? ??? ? ?????? ? ??? ? ?????????N??????????????????????????????????????????????????????? ? ??? ? O? ?? ²??? ? ??? ? ?????? ? ??? ? ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a091b23f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a091b23f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a091b23f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蔵?蔵???蔵?蔵丹?蔵??蔵卒???蔵?蔵???蔵?蔵??????蔵?蔵???蔵?蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?蔵???蔵?蔵丹?蔵??蔵卒???蔵?蔵???蔵?蔵??????蔵?蔵???蔵?蔵?????????N???????????????????????????????????????????????????????蔵?蔵???蔵?蔵丹?蔵??蔵卒???蔵?蔵???蔵?蔵??????蔵?蔵???蔵?蔵????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a091b23f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a091b23f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a091b23f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a091b23f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a091b23f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a091b23f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a091b23f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a091b23f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a0924f3f91a03f3f91a091b23f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f91a03f91a03f3f3f91a03f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????몺?몺???몺?몺뭀?몺??몺뫐???몺?몺???몺?몺??????몺?몺???몺?몺?????????????????????????????????????????????????????????????????????몺?몺???몺?몺뭀?몺??몺뫐???몺?몺???몺?몺??????몺?몺???몺?몺?????????N???????????????????????????????????????????????????????몺?몺???몺?몺뭀?몺??몺뫐???몺?몺???몺?몺??????몺?몺???몺?몺????????????????? |