同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢???¦U??¦U¼?¢?????¦U?§???????¢???¦U??¦U¼?¢?????¦U?????????¦U???¢???¦U??¦U¼?¢?????¦U?????????¦U§U???????????¢???¦U??¦U¼?¢?????¦U?????????¦U§U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???¦U??¦U¼?¢?????¦U?§???????¢???¦U??¦U¼?¢?????¦U?????????¦U???¢???¦U??¦U¼?¢?????¦U?????????¦U§U???????????¢???¦U??¦U¼?¢?????¦U?????????¦U§U???????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢???¦U??¦U¼?¢?????¦U?§???????¢???¦U??¦U¼?¢?????¦U?????????¦U???¢???¦U??¦U¼?¢?????¦U?????????¦U§U???????????¢???¦U??¦U¼?¢?????¦U?????????¦U§U??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????臓造???即旦臓??即旦臓他?臓造?????即旦?息臓???????臓造???即旦臓??即旦臓他?臓造?????即旦?????????即旦臓???臓造???即旦臓??即旦臓他?臓造?????即旦?????????即旦息旦???????????臓造???即旦臓??即旦臓他?臓造?????即旦?????????即旦息旦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓造???即旦臓??即旦臓他?臓造?????即旦?息臓???????臓造???即旦臓??即旦臓他?臓造?????即旦?????????即旦臓???臓造???即旦臓??即旦臓他?臓造?????即旦?????????即旦息旦???????????臓造???即旦臓??即旦臓他?臓造?????即旦?????????即旦息旦???????????????N???????????????????????????????????????????????????????臓造???即旦臓??即旦臓他?臓造?????即旦?息臓???????臓造???即旦臓??即旦臓他?臓造?????即旦?????????即旦臓???臓造???即旦臓??即旦臓他?臓造?????即旦?????????即旦息旦???????????臓造???即旦臓??即旦臓他?臓造?????即旦?????????即旦息旦??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????U??????U??????????????U???????????????????U??????U??????????????U???????????U?????????????U??????U??????????????U???????????U??U???????????????????U??????U??????????????U???????????U??U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????U??????????????U???????????????????U??????U??????????????U???????????U?????????????U??????U??????????????U???????????U??U???????????????????U??????U??????????????U???????????U??U???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????U??????U??????????????U???????????????????U??????U??????????????U???????????U?????????????U??????U??????????????U???????????U??U???????????????????U??????U??????????????U???????????U??U??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????U???????U?????????????????U??????????????????????U???????U?????????????????U????????????U???????????????U???????U?????????????????U????????????U???U?????????????????????U???????U?????????????????U????????????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????U?????????????????U??????????????????????U???????U?????????????????U????????????U???????????????U???????U?????????????????U????????????U???U?????????????????????U???????U?????????????????U????????????U???U???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????U???????U?????????????????U??????????????????????U???????U?????????????????U????????????U???????????????U???????U?????????????????U????????????U???U?????????????????????U???????U?????????????????U????????????U???U??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f91a7919f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a69255919f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a23f3f3f91a69255919f3f3f91a69255919f91bc3f919f91a23f3f3f3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a792553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????몷몾???뫂뭊몷??뫂뭊몷뫜?몷몾?????뫂뭊?뫃몷???????몷몾???뫂뭊몷??뫂뭊몷뫜?몷몾?????뫂뭊?????????뫂뭊몷???몷몾???뫂뭊몷??뫂뭊몷뫜?몷몾?????뫂뭊?????????뫂뭊뫃뭊???????????몷몾???뫂뭊몷??뫂뭊몷뫜?몷몾?????뫂뭊?????????뫂뭊뫃뭊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷몾???뫂뭊몷??뫂뭊몷뫜?몷몾?????뫂뭊?뫃몷???????몷몾???뫂뭊몷??뫂뭊몷뫜?몷몾?????뫂뭊?????????뫂뭊몷???몷몾???뫂뭊몷??뫂뭊몷뫜?몷몾?????뫂뭊?????????뫂뭊뫃뭊???????????몷몾???뫂뭊몷??뫂뭊몷뫜?몷몾?????뫂뭊?????????뫂뭊뫃뭊???????????????N???????????????????????????????????????????????????????몷몾???뫂뭊몷??뫂뭊몷뫜?몷몾?????뫂뭊?뫃몷???????몷몾???뫂뭊몷??뫂뭊몷뫜?몷몾?????뫂뭊?????????뫂뭊몷???몷몾???뫂뭊몷??뫂뭊몷뫜?몷몾?????뫂뭊?????????뫂뭊뫃뭊???????????몷몾???뫂뭊몷??뫂뭊몷뫜?몷몾?????뫂뭊?????????뫂뭊뫃뭊??????????????????????? |