同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f9a6a3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df82e53f90df3f3f89653f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f9a6a3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df82e53f90df3f3f89653f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f9a6a3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df82e53f90df3f3f89653f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ß????ß?????ßpj??????ß????ß?????ßpj?????ß????ß?????ßpj????ß????ß?????ßpj????ß?????ß??ß??j?ß????ß?????ß???ßå?ß??e?ß????ß?????ßpj???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß????ß?????ßpj??????ß????ß?????ßpj?????ß????ß?????ßpj????ß????ß?????ßpj????ß?????ß??ß??j?ß????ß?????ß???ßå?ß??e?ß????ß?????ßpj???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ß????ß?????ßpj??????ß????ß?????ßpj?????ß????ß?????ßpj????ß????ß?????ßpj????ß?????ß??ß??j?ß????ß?????ß???ßå?ß??e?ß????ß?????ßpj??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f9a6a3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df82e53f90df3f3f89653f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f9a6a3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df82e53f90df3f3f89653f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f9a6a3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df82e53f90df3f3f89653f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????節????節?????節｝嗚??亦????節????節?????節｝嗚??亦???節????節?????節｝嗚????節????節?????節｝嗚??亦??節?????節??節??嗚?節????節?????節???節ょ?節??影?節????節?????節｝嗚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節????節?????節｝嗚??亦????節????節?????節｝嗚??亦???節????節?????節｝嗚????節????節?????節｝嗚??亦??節?????節??節??嗚?節????節?????節???節ょ?節??影?節????節?????節｝嗚???????????????N???????????????????????????????????????????????????????節????節?????節｝嗚??亦????節????節?????節｝嗚??亦???節????節?????節｝嗚????節????節?????節｝嗚??亦??節?????節??節??嗚?節????節?????節???節ょ?節??影?節????節?????節｝嗚??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f9a6a3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df82e53f90df3f3f89653f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f9a6a3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df82e53f90df3f3f89653f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f9a6a3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df82e53f90df3f3f89653f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????p?j?????????????????????p?j????????????????????p?j?????????????????p?j???????????????????j???????????????????????e??????????????p?j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?j?????????????????????p?j????????????????????p?j?????????????????p?j???????????????????j???????????????????????e??????????????p?j???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????p?j?????????????????????p?j????????????????????p?j?????????????????p?j???????????????????j???????????????????????e??????????????p?j??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f9a6a3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df82e53f90df3f3f89653f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f9a6a3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df82e53f90df3f3f89653f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f9a6a3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df82e53f90df3f3f89653f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????߁p?j??????????????????????߁p?j?????????????????????߁p?j??????????????????߁p?j??????????????????????j????????????????????߂???????e???????????????߁p?j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁p?j??????????????????????߁p?j?????????????????????߁p?j??????????????????߁p?j??????????????????????j????????????????????߂???????e???????????????߁p?j???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????߁p?j??????????????????????߁p?j?????????????????????߁p?j??????????????????߁p?j??????????????????????j????????????????????߂???????e???????????????߁p?j??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f9a6a3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df82e53f90df3f3f89653f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f9a6a3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df82e53f90df3f3f89653f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f96923f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f9a6a3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df82e53f90df3f3f89653f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f90df81709a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????먢????먢?????먢걈쉒??뼊????먢????먢?????먢걈쉒??뼊???먢????먢?????먢걈쉒????먢????먢?????먢걈쉒??뼊??먢?????먢??먢??쉒?먢????먢?????먢???먢귛?먢??뎓?먢????먢?????먢걈쉒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢????먢?????먢걈쉒??뼊????먢????먢?????먢걈쉒??뼊???먢????먢?????먢걈쉒????먢????먢?????먢걈쉒??뼊??먢?????먢??먢??쉒?먢????먢?????먢???먢귛?먢??뎓?먢????먢?????먢걈쉒???????????????N???????????????????????????????????????????????????????먢????먢?????먢걈쉒??뼊????먢????먢?????먢걈쉒??뼊???먢????먢?????먢걈쉒????먢????먢?????먢걈쉒??뼊??먢?????먢??먢??쉒?먢????먢?????먢???먢귛?먢??뎓?먢????먢?????먢걈쉒??????????????????????? |