同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3fc2eba4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3fc2eba4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3fc2eba4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ÙÜû?©Èû????ÙÜû?©Èû?Â뤤??¡þ???????ÙÜû?©Èû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÙÜû?©Èû????ÙÜû?©Èû?Â뤤??¡þ???????ÙÜû?©Èû??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ÙÜû?©Èû????ÙÜû?©Èû?Â뤤??¡þ???????ÙÜû?©Èû?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3fc2eba4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3fc2eba4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3fc2eba4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????詔ﾜ?娼ﾈ????詔ﾜ?娼ﾈ?ﾂ?､??｡????????詔ﾜ?娼ﾈ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詔ﾜ?娼ﾈ????詔ﾜ?娼ﾈ?ﾂ?､??｡????????詔ﾜ?娼ﾈ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????詔ﾜ?娼ﾈ????詔ﾜ?娼ﾈ?ﾂ?､??｡????????詔ﾜ?娼ﾈ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3fc2eba4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3fc2eba4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3fc2eba4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????薋?ł????薋?ł?鷹い??◇???????薋?ł??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薋?ł????薋?ł?鷹い??◇???????薋?ł??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????薋?ł????薋?ł?鷹い??◇???????薋?ł?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3fc2eba4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3fc2eba4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3fc2eba4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤤??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤤?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3fc2eba4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3fc2eba4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3fc2eba4a43f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f8fd9dcfb3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????뤫咐?룴힘????뤫咐?룴힘?쯤ㄴ??￢???????뤫咐?룴힘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤫咐?룴힘????뤫咐?룴힘?쯤ㄴ??￢???????뤫咐?룴힘??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????뤫咐?룴힘????뤫咐?룴힘?쯤ㄴ??￢???????뤫咐?룴힘?????????????????????????? |