同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????Èå¼¹?Ê???Èå¼¹?¼Á?ò弧?¼À???Èå¼¹?Ê???Èå¼¹?¼Á?ò弧?¼À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Èå¼¹?Ê???Èå¼¹?¼Á?ò弧?¼À???Èå¼¹?Ê???Èå¼¹?¼Á?ò弧?¼À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????Èå¼¹?Ê???Èå¼¹?¼Á?ò弧?¼À???Èå¼¹?Ê???Èå¼¹?¼Á?ò弧?¼À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Èå¼¹?Ê???Èå¼¹?¼Á?ò弧?¼À???Èå¼¹?Ê???Èå¼¹?¼Á?ò弧?¼À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????省蠑ｹ?写???省蠑ｹ?ｼﾁ?ｼｧ?ｼﾀ???省蠑ｹ?写???省蠑ｹ?ｼﾁ?ｼｧ?ｼﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????省蠑ｹ?写???省蠑ｹ?ｼﾁ?ｼｧ?ｼﾀ???省蠑ｹ?写???省蠑ｹ?ｼﾁ?ｼｧ?ｼﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????省蠑ｹ?写???省蠑ｹ?ｼﾁ?ｼｧ?ｼﾀ???省蠑ｹ?写???省蠑ｹ?ｼﾁ?ｼｧ?ｼﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????省蠑ｹ?写???省蠑ｹ?ｼﾁ?ｼｧ?ｼﾀ???省蠑ｹ?写???省蠑ｹ?ｼﾁ?ｼｧ?ｼﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????澈執?ﾊ???澈執?質?鱚磁?疾???澈執?ﾊ???澈執?質?鱚磁?疾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澈執?ﾊ???澈執?質?鱚磁?疾???澈執?ﾊ???澈執?質?鱚磁?疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????澈執?ﾊ???澈執?質?鱚磁?疾???澈執?ﾊ???澈執?質?鱚磁?疾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澈執?ﾊ???澈執?質?鱚磁?疾???澈執?ﾊ???澈執?質?鱚磁?疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????弹????????弹?????弧????????弹????????弹?????弧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弹????????弹?????弧????????弹????????弹?????弧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????弹????????弹?????弧????????弹????????弹?????弧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弹????????弹?????弧????????弹????????弹?????弧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f8fc8e5bcb93f8eca3f3f3f8fc8e5bcb93fbcc13ff2e5bca73fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????뤙凉뫙롃???뤙凉뫙셉?鎭샹?셈???뤙凉뫙롃???뤙凉뫙셉?鎭샹?셈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤙凉뫙롃???뤙凉뫙셉?鎭샹?셈???뤙凉뫙롃???뤙凉뫙셉?鎭샹?셈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????뤙凉뫙롃???뤙凉뫙셉?鎭샹?셈???뤙凉뫙롃???뤙凉뫙셉?鎭샹?셈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤙凉뫙롃???뤙凉뫙셉?鎭샹?셈???뤙凉뫙롃???뤙凉뫙셉?鎭샹?셈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |