同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Áô???Áô??¢æ?Àá???????????Áô???Áô?????Áô???±»??Üö??\???????????Áô???Áô??¢æ?Àá???????????Áô???Áô?????Áô???±»??Üö??\?????Áô???Áô??¢æ?Àá???????????Áô???Áô?????Áô???±»??Üö??\????????????????????????????????????????????????????????????????????Áô???Áô??¢æ?Àá???????????Áô???Áô?????Áô???±»??Üö??\???????????Áô???Áô??¢æ?Àá???????????Áô???Áô?????Áô???±»??Üö??\?????Áô???Áô??¢æ?Àá???????????Áô???Áô?????Áô???±»??Üö??\????????N???????????????????????????????????????????????????????Áô???Áô??¢æ?Àá???????????Áô???Áô?????Áô???±»??Üö??\???????????Áô???Áô??¢æ?Àá???????????Áô???Áô?????Áô???±»??Üö??\?????Áô???Áô??¢æ?Àá???????????Áô???Áô?????Áô???±»??Üö??\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????消???消??｢?ﾀ???????????消???消?????消???廠ｻ??ﾜ??\???????????消???消??｢?ﾀ???????????消???消?????消???廠ｻ??ﾜ??\?????消???消??｢?ﾀ???????????消???消?????消???廠ｻ??ﾜ??\????????????????????????????????????????????????????????????????????消???消??｢?ﾀ???????????消???消?????消???廠ｻ??ﾜ??\???????????消???消??｢?ﾀ???????????消???消?????消???廠ｻ??ﾜ??\?????消???消??｢?ﾀ???????????消???消?????消???廠ｻ??ﾜ??\????????N???????????????????????????????????????????????????????消???消??｢?ﾀ???????????消???消?????消???廠ｻ??ﾜ??\???????????消???消??｢?ﾀ???????????消???消?????消???廠ｻ??ﾜ??\?????消???消??｢?ﾀ???????????消???消?????消???廠ｻ??ﾜ??\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????旿???旿??∽?節???????????旿???旿?????旿???俉??橈??\???????????旿???旿??∽?節???????????旿???旿?????旿???俉??橈??\?????旿???旿??∽?節???????????旿???旿?????旿???俉??橈??\????????????????????????????????????????????????????????????????????旿???旿??∽?節???????????旿???旿?????旿???俉??橈??\???????????旿???旿??∽?節???????????旿???旿?????旿???俉??橈??\?????旿???旿??∽?節???????????旿???旿?????旿???俉??橈??\????????N???????????????????????????????????????????????????????旿???旿??∽?節???????????旿???旿?????旿???俉??橈??\???????????旿???旿??∽?節???????????旿???旿?????旿???俉??橈??\?????旿???旿??∽?節???????????旿???旿?????旿???俉??橈??\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3fa2e63fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f8fb1bb3f3fdcf63f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????뤑執??뤑執?€?잠???????????뤑執??뤑執????뤑執??뤀빡?俯??\???????????뤑執??뤑執?€?잠???????????뤑執??뤑執????뤑執??뤀빡?俯??\?????뤑執??뤑執?€?잠???????????뤑執??뤑執????뤑執??뤀빡?俯??\????????????????????????????????????????????????????????????????????뤑執??뤑執?€?잠???????????뤑執??뤑執????뤑執??뤀빡?俯??\???????????뤑執??뤑執?€?잠???????????뤑執??뤑執????뤑執??뤀빡?俯??\?????뤑執??뤑執?€?잠???????????뤑執??뤑執????뤑執??뤀빡?俯??\????????N???????????????????????????????????????????????????????뤑執??뤑執?€?잠???????????뤑執??뤑執????뤑執??뤀빡?俯??\???????????뤑執??뤑執?€?잠???????????뤑執??뤑執????뤑執??뤀빡?俯??\?????뤑執??뤑執?€?잠???????????뤑執??뤑執????뤑執??뤀빡?俯??\???????????????? |