同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea78fbbf4dcee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea78fbbf4dcee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea78fbbf4dcee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????»ô¢??????»ô¢???????»ô¢?????¼»ù§»ôÜî²?????»ô¢??????»ô¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????»ô¢??????»ô¢???????»ô¢?????¼»ù§»ôÜî²?????»ô¢??????»ô¢???????????N???????????????????????????????????????????????????????»ô¢??????»ô¢???????»ô¢?????¼»ù§»ôÜî²?????»ô¢??????»ô¢??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea78fbbf4dcee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea78fbbf4dcee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea78fbbf4dcee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????晶「??????晶「???????晶「?????湿晶ァ晶諶イ鹿?????晶「??????晶「???????????????????????????????????????????????????????????????????????晶「??????晶「???????晶「?????湿晶ァ晶諶イ鹿?????晶「??????晶「???????????N???????????????????????????????????????????????????????晶「??????晶「???????晶「?????湿晶ァ晶諶イ鹿?????晶「??????晶「??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea78fbbf4dcee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea78fbbf4dcee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea78fbbf4dcee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????嶸「??????嶸「???????嶸「?????シ巐ァ嶸樌イュ?????嶸「??????嶸「???????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸「??????嶸「???????嶸「?????シ巐ァ嶸樌イュ?????嶸「??????嶸「???????????N???????????????????????????????????????????????????????嶸「??????嶸「???????嶸「?????シ巐ァ嶸樌イュ?????嶸「??????嶸「??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea78fbbf4dcee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea78fbbf4dcee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea78fbbf4dcee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea78fbbf4dcee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea78fbbf4dcee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f8ebc8fbbf98ea78fbbf4dcee8eb28ead3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f8fbbf48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????뤋脹∨?????뤋脹∨??????뤋脹∨????렯뤋暴쭗샅縫렡렚?????뤋脹∨?????뤋脹∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹∨?????뤋脹∨??????뤋脹∨????렯뤋暴쭗샅縫렡렚?????뤋脹∨?????뤋脹∨??????????N???????????????????????????????????????????????????????뤋脹∨?????뤋脹∨??????뤋脹∨????렯뤋暴쭗샅縫렡렚?????뤋脹∨?????뤋脹∨?????????????????? |