同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f8fbb3fa73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f8fbb3fa73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f8fbb3fa73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????»?§?Ìûª±¨??????»?§?Ìûª±¨?»?§?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????»?§?Ìûª±¨??????»?§?Ìûª±¨?»?§?§?????????N???????????????????????????????????????????????????????»?§?Ìûª±¨??????»?§?Ìûª±¨?»?§?§????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f8fbb3fa73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f8fbb3fa73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f8fbb3fa73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????晶?ｧ?ﾌ諶ｱ耳??????晶?ｧ?ﾌ諶ｱ耳?晶?ｧ?而?????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?ｧ?ﾌ諶ｱ耳??????晶?ｧ?ﾌ諶ｱ耳?晶?ｧ?而?????????N???????????????????????????????????????????????????????晶?ｧ?ﾌ諶ｱ耳??????晶?ｧ?ﾌ諶ｱ耳?晶?ｧ?而????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f8fbb3fa73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f8fbb3fa73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f8fbb3fa73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????愉?ｨ????????愉?ｨ???ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????愉?ｨ????????愉?ｨ???ｧ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????愉?ｨ????????愉?ｨ???ｧ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f8fbb3fa73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f8fbb3fa73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f8fbb3fa73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f8fbb3fa73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f8fbb3fa73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f3f3f3f3f3f8fbb3fa73fccfbaab18ea83f8fbb3fa73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????뤋??悸け렓??????뤋??悸け렓?뤋??렒?????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋??悸け렓??????뤋??悸け렓?뤋??렒?????????N???????????????????????????????????????????????????????뤋??悸け렓??????뤋??悸け렓?뤋??렒????????????????? |