同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83fd4c93f8fc7ba3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83fd4c93f8fc7ba3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83fd4c93f8fc7ba3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????°û??ÓÈ?ÔÉ?Ǻ????°û??ÓÈ?????????????????????????????????????????????????????????????????????°û??ÓÈ?ÔÉ?Ǻ????°û??ÓÈ?????????N???????????????????????????????????????????????????????°û??ÓÈ?ÔÉ?Ǻ????°û??ÓÈ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83fd4c93f8fc7ba3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83fd4c93f8fc7ba3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83fd4c93f8fc7ba3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????床??ﾓﾈ?ﾔﾉ?症ｺ????床??ﾓﾈ?????????????????????????????????????????????????????????????????????床??ﾓﾈ?ﾔﾉ?症ｺ????床??ﾓﾈ?????????N???????????????????????????????????????????????????????床??ﾓﾈ?ﾔﾉ?症ｺ????床??ﾓﾈ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83fd4c93f8fc7ba3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83fd4c93f8fc7ba3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83fd4c93f8fc7ba3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????佾??喩?塢?洹????佾??喩?????????????????????????????????????????????????????????????????????佾??喩?塢?洹????佾??喩?????????N???????????????????????????????????????????????????????佾??喩?塢?洹????佾??喩????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83fd4c93f8fc7ba3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83fd4c93f8fc7ba3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83fd4c93f8fc7ba3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83fd4c93f8fc7ba3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83fd4c93f8fc7ba3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83fd4c93f8fc7ba3f3f3f3f8fb0fb3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룿港?談?燉?뤗법???룿港?談?????????????????????????????????????????????????????????????????????룿港?談?燉?뤗법???룿港?談?????????N???????????????????????????????????????????????????????룿港?談?燉?뤗법???룿港?談????????????????? |