同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f8faab48fabc23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f8faab48fabc23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f8faab48fabc23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«Ô?¡ø?ªÀ«ÁªÑ«¤????????«Ô?¡ø?ªÀ«ÁªÑ«¤?ª´«Â???¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ô?¡ø?ªÀ«ÁªÑ«¤????????«Ô?¡ø?ªÀ«ÁªÑ«¤?ª´«Â???¢í?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«Ô?¡ø?ªÀ«ÁªÑ«¤????????«Ô?¡ø?ªÀ«ÁªÑ«¤?ª´«Â???¢í????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f8faab48fabc23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f8faab48fabc23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f8faab48fabc23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ﾔ?｡?宵ﾀ将ﾁ宵ﾑ将､????????将ﾔ?｡?宵ﾀ将ﾁ宵ﾑ将､?宵ｴ将ﾂ???召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾔ?｡?宵ﾀ将ﾁ宵ﾑ将､????????将ﾔ?｡?宵ﾀ将ﾁ宵ﾑ将､?宵ｴ将ﾂ???召?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ﾔ?｡?宵ﾀ将ﾁ宵ﾑ将､????????将ﾔ?｡?宵ﾀ将ﾁ宵ﾑ将､?宵ｴ将ﾂ???召????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f8faab48fabc23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f8faab48fabc23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f8faab48fabc23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ô?§?ÌïÓâ????????ô?§?ÌïÓâ?Êî???©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô?§?ÌïÓâ????????ô?§?ÌïÓâ?Êî???©?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ô?§?ÌïÓâ????????ô?§?ÌïÓâ?Êî???©????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f8faab48fabc23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f8faab48fabc23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f8faab48fabc23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????я???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????я????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????я???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f8faab48fabc23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f8faab48fabc23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f8faac08fabc18faad18faba43f8faab48fabc23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶匿⊂?룵핊チ룵冀イ????????룶匿⊂?룵핊チ룵冀イ?룵킃ヂ???룫薏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶匿⊂?룵핊チ룵冀イ????????룶匿⊂?룵핊チ룵冀イ?룵킃ヂ???룫薏????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶匿⊂?룵핊チ룵冀イ????????룶匿⊂?룵핊チ룵冀イ?룵킃ヂ???룫薏???????????????????????? |