同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«Ñ©¡????ª³«²?????????«Ñ©¡????ª³«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ©¡????ª³«²?????????«Ñ©¡????ª³«²???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«Ñ©¡????ª³«²?????????«Ñ©¡????ª³«²??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ娼｡????宵ｳ将ｲ?????????将ﾑ娼｡????宵ｳ将ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ娼｡????宵ｳ将ｲ?????????将ﾑ娼｡????宵ｳ将ｲ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ﾑ娼｡????宵ｳ将ｲ?????????将ﾑ娼｡????宵ｳ将ｲ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????óÆ????Ëè?????????óÆ????Ëè???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÆ????Ëè?????????óÆ????Ëè???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????óÆ????Ëè?????????óÆ????Ëè??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????я???????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я???????????????????????я???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????я???????????????????????я??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9a13f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶冀æ????룵퀛ゲ?????????룶冀æ????룵퀛ゲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶冀æ????룵퀛ゲ?????????룶冀æ????룵퀛ゲ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶冀æ????룵퀛ゲ?????????룶冀æ????룵퀛ゲ??????????????????????????? |