ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????«Ñ?«Ñ???«Ñ?©Ã«ª??«Ñ?«Ñ???«Ñ?©Ã«ª???«Ñ?«Ñ???«Ñ?©Ã«ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ?«Ñ???«Ñ?©Ã«ª??«Ñ?«Ñ???«Ñ?©Ã«ª???«Ñ?«Ñ???«Ñ?©Ã«ª?????????N???????????????????????????????????????????????????????«Ñ?«Ñ???«Ñ?©Ã«ª??«Ñ?«Ñ???«Ñ?©Ã«ª???«Ñ?«Ñ???«Ñ?©Ã«ª?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ?将ﾑ???将ﾑ?娼ﾃ将ｪ??将ﾑ?将ﾑ???将ﾑ?娼ﾃ将ｪ???将ﾑ?将ﾑ???将ﾑ?娼ﾃ将ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ?将ﾑ???将ﾑ?娼ﾃ将ｪ??将ﾑ?将ﾑ???将ﾑ?娼ﾃ将ｪ???将ﾑ?将ﾑ???将ﾑ?娼ﾃ将ｪ?????????N???????????????????????????????????????????????????????将ﾑ?将ﾑ???将ﾑ?娼ﾃ将ｪ??将ﾑ?将ﾑ???将ﾑ?娼ﾃ将ｪ???将ﾑ?将ﾑ???将ﾑ?娼ﾃ将ｪ?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????ó?ó???ó?ðã??ó?ó???ó?ðã???ó?ó???ó?ðã?????????????????????????????????????????????????????????????????????ó?ó???ó?ðã??ó?ó???ó?ðã???ó?ó???ó?ðã?????????N???????????????????????????????????????????????????????ó?ó???ó?ðã??ó?ó???ó?ðã???ó?ó???ó?ðã?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????Ï?????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????Ï?????????????????????Ï???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????Ï?????????????????????Ï???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabd13f8fabd13f3f3f8fabd13f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????룶句룶句??룶句룴횕オ??룶句룶句??룶句룴횕オ???룶句룶句??룶句룴횕オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句룶句??룶句룴횕オ??룶句룶句??룶句룴횕オ???룶句룶句??룶句룴횕オ?????????N???????????????????????????????????????????????????????룶句룶句??룶句룴횕オ??룶句룶句??룶句룴횕オ???룶句룶句??룶句룴횕オ?????????????????