同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«ÂªÐ???«ÂªÐ???ª¿ª¿??«©ªã???«ÂªÐ????????????«ÂªÐ???«ÂªÐ???ª¿ª¿??«©ªã???«ÂªÐ???????????????«ÂªÐ???«ÂªÐ???ª¿ª¿??«©ªã???«ÂªÐ????????????«ÂªÐ???«ÂªÐ???ª¿ª¿??«©ªã???«ÂªÐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ÂªÐ???«ÂªÐ???ª¿ª¿??«©ªã???«ÂªÐ????????????«ÂªÐ???«ÂªÐ???ª¿ª¿??«©ªã???«ÂªÐ???????????????«ÂªÐ???«ÂªÐ???ª¿ª¿??«©ªã???«ÂªÐ????????????«ÂªÐ???«ÂªÐ???ª¿ª¿??«©ªã???«ÂªÐ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«ÂªÐ???«ÂªÐ???ª¿ª¿??«©ªã???«ÂªÐ????????????«ÂªÐ???«ÂªÐ???ª¿ª¿??«©ªã???«ÂªÐ???????????????«ÂªÐ???«ÂªÐ???ª¿ª¿??«©ªã???«ÂªÐ????????????«ÂªÐ???«ÂªÐ???ª¿ª¿??«©ªã???«ÂªÐ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ宵ﾐ???将ﾂ宵ﾐ???宵ｿ宵ｿ??将ｩ宵???将ﾂ宵ﾐ????????????将ﾂ宵ﾐ???将ﾂ宵ﾐ???宵ｿ宵ｿ??将ｩ宵???将ﾂ宵ﾐ???????????????将ﾂ宵ﾐ???将ﾂ宵ﾐ???宵ｿ宵ｿ??将ｩ宵???将ﾂ宵ﾐ????????????将ﾂ宵ﾐ???将ﾂ宵ﾐ???宵ｿ宵ｿ??将ｩ宵???将ﾂ宵ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ宵ﾐ???将ﾂ宵ﾐ???宵ｿ宵ｿ??将ｩ宵???将ﾂ宵ﾐ????????????将ﾂ宵ﾐ???将ﾂ宵ﾐ???宵ｿ宵ｿ??将ｩ宵???将ﾂ宵ﾐ???????????????将ﾂ宵ﾐ???将ﾂ宵ﾐ???宵ｿ宵ｿ??将ｩ宵???将ﾂ宵ﾐ????????????将ﾂ宵ﾐ???将ﾂ宵ﾐ???宵ｿ宵ｿ??将ｩ宵???将ﾂ宵ﾐ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ﾂ宵ﾐ???将ﾂ宵ﾐ???宵ｿ宵ｿ??将ｩ宵???将ﾂ宵ﾐ????????????将ﾂ宵ﾐ???将ﾂ宵ﾐ???宵ｿ宵ｿ??将ｩ宵???将ﾂ宵ﾐ???????????????将ﾂ宵ﾐ???将ﾂ宵ﾐ???宵ｿ宵ｿ??将ｩ宵???将ﾂ宵ﾐ????????????将ﾂ宵ﾐ???将ﾂ宵ﾐ???宵ｿ宵ｿ??将ｩ宵???将ﾂ宵ﾐ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ???????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ???????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ???????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ????????????îÑ???îÑ???ÍÍ??åÙ???îÑ?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad03f3f3f8fabc28faad03f3f3f8faabf8faabf3f3f8faba98faae33f3f3f8fabc28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶혧ば???룶혧ば???룵퓦た??룶찋ゃ???룶혧ば????????????룶혧ば???룶혧ば???룵퓦た??룶찋ゃ???룶혧ば???????????????룶혧ば???룶혧ば???룵퓦た??룶찋ゃ???룶혧ば????????????룶혧ば???룶혧ば???룵퓦た??룶찋ゃ???룶혧ば??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧ば???룶혧ば???룵퓦た??룶찋ゃ???룶혧ば????????????룶혧ば???룶혧ば???룵퓦た??룶찋ゃ???룶혧ば???????????????룶혧ば???룶혧ば???룵퓦た??룶찋ゃ???룶혧ば????????????룶혧ば???룶혧ば???룵퓦た??룶찋ゃ???룶혧ば??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶혧ば???룶혧ば???룵퓦た??룶찋ゃ???룶혧ば????????????룶혧ば???룶혧ば???룵퓦た??룶찋ゃ???룶혧ば???????????????룶혧ば???룶혧ば???룵퓦た??룶찋ゃ???룶혧ば????????????룶혧ば???룶혧ば???룵퓦た??룶찋ゃ???룶혧ば?????????????????????????????? |