同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯«©??«Á?¡¯«ò??«Á???¢î?????????«Á?¡¯«©??«Á?¡¯«ò??«Á???¢î?????????«Á?¡¯«©??«Á?¡¯«ò??«Á???¢î??????????«Á?¡¯«©??«Á?¡¯«ò??«Á???¢î??????????«Á?¡¯«©??«Á?¡¯«ò??«Á???¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯«©??«Á?¡¯«ò??«Á???¢î?????????«Á?¡¯«©??«Á?¡¯«ò??«Á???¢î?????????«Á?¡¯«©??«Á?¡¯«ò??«Á???¢î??????????«Á?¡¯«©??«Á?¡¯«ò??«Á???¢î??????????«Á?¡¯«©??«Á?¡¯«ò??«Á???¢î????????????N???????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯«©??«Á?¡¯«ò??«Á???¢î?????????«Á?¡¯«©??«Á?¡¯«ò??«Á???¢î?????????«Á?¡¯«©??«Á?¡¯«ò??«Á???¢î??????????«Á?¡¯«©??«Á?¡¯«ò??«Á???¢î??????????«Á?¡¯«©??«Á?¡¯«ò??«Á???¢î???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?｡ｯ将??将ﾁ???召?????????将ﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?｡ｯ将??将ﾁ???召?????????将ﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?｡ｯ将??将ﾁ???召??????????将ﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?｡ｯ将??将ﾁ???召??????????将ﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?｡ｯ将??将ﾁ???召????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?｡ｯ将??将ﾁ???召?????????将ﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?｡ｯ将??将ﾁ???召?????????将ﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?｡ｯ将??将ﾁ???召??????????将ﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?｡ｯ将??将ﾁ???召??????????将ﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?｡ｯ将??将ﾁ???召????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?｡ｯ将??将ﾁ???召?????????将ﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?｡ｯ将??将ﾁ???召?????????将ﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?｡ｯ将??将ﾁ???召??????????将ﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?｡ｯ将??将ﾁ???召??????????将ﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?｡ｯ将??将ﾁ???召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï?¨å??ï?¨ý??ï???®?????????ï?¨å??ï?¨ý??ï???®?????????ï?¨å??ï?¨ý??ï???®??????????ï?¨å??ï?¨ý??ï???®??????????ï?¨å??ï?¨ý??ï???®????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¨å??ï?¨ý??ï???®?????????ï?¨å??ï?¨ý??ï???®?????????ï?¨å??ï?¨ý??ï???®??????????ï?¨å??ï?¨ý??ï???®??????????ï?¨å??ï?¨ý??ï???®????????????N???????????????????????????????????????????????????????ï?¨å??ï?¨ý??ï???®?????????ï?¨å??ï?¨ý??ï???®?????????ï?¨å??ï?¨ý??ï???®??????????ï?¨å??ï?¨ý??ï???®??????????ï?¨å??ï?¨ý??ï???®???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13fa1af8fabf23f3f8fabc13f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶절’룶⅝?룶절’룶終?룶절??룫荏????????룶절’룶⅝?룶절’룶終?룶절??룫荏????????룶절’룶⅝?룶절’룶終?룶절??룫荏?????????룶절’룶⅝?룶절’룶終?룶절??룫荏?????????룶절’룶⅝?룶절’룶終?룶절??룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절’룶⅝?룶절’룶終?룶절??룫荏????????룶절’룶⅝?룶절’룶終?룶절??룫荏????????룶절’룶⅝?룶절’룶終?룶절??룫荏?????????룶절’룶⅝?룶절’룶終?룶절??룫荏?????????룶절’룶⅝?룶절’룶終?룶절??룫荏???????????N???????????????????????????????????????????????????????룶절’룶⅝?룶절’룶終?룶절??룫荏????????룶절’룶⅝?룶절’룶終?룶절??룫荏????????룶절’룶⅝?룶절’룶終?룶절??룫荏?????????룶절’룶⅝?룶절’룶終?룶절??룫荏?????????룶절’룶⅝?룶절’룶終?룶절??룫荏??????????????????? |