同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢í«Á?¢Â«Á???«Á?¢í«Á?¢Â?«Á??©Á??«Á?¢î?«Á?¢Â«Á?¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢í«Á?¢Â«Á???«Á?¢í«Á?¢Â?«Á??©Á??«Á?¢î?«Á?¢Â«Á?¢´????????????N???????????????????????????????????????????????????????«Á?¢í«Á?¢Â«Á???«Á?¢í«Á?¢Â?«Á??©Á??«Á?¢î?«Á?¢Â«Á?¢´???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ???将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂ?将ﾁ??娼ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ???将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂ?将ﾁ??娼ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ???将ﾁ?召尞ｫﾁ?召ﾂ?将ﾁ??娼ﾁ??将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï?©ï?¡ï???ï?©ï?¡?ï??æ??ï?®?ï?¡ï?¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?©ï?¡ï???ï?©ï?¡?ï??æ??ï?®?ï?¡ï?¯????????????N???????????????????????????????????????????????????????ï?©ï?¡ï???ï?©ï?¡?ï??æ??ï?®?ï?¡ï?¯???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????폫???????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫???????????????폫????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????폫???????????????폫???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f8fa2c23f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶절룫日チ?룫혧チ???룶절룫日チ?룫집룶절?룴절?룶절룫荏룶절룫혧チ?룫뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫日チ?룫혧チ???룶절룫日チ?룫집룶절?룴절?룶절룫荏룶절룫혧チ?룫뇜???????????N???????????????????????????????????????????????????????룶절룫日チ?룫혧チ???룶절룫日チ?룫집룶절?룴절?룶절룫荏룶절룫혧チ?룫뇜??????????????????? |