同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f8fabb23fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f8fabb23fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f8fabb23fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«²??«Á??«Á?¢Ì«®¡????????«Á??«Á??©Á??«Á??«Á?¢Ì???«Á??«Á??«²??«Á??«Á?¢Ì«®¡??????????????«Á??«Á??«²??©Á¡¯?«²?¢Ì«Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«²??«Á??«Á?¢Ì«®¡????????«Á??«Á??©Á??«Á??«Á?¢Ì???«Á??«Á??«²??«Á??«Á?¢Ì«®¡??????????????«Á??«Á??«²??©Á¡¯?«²?¢Ì«Á??????????????N???????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«²??«Á??«Á?¢Ì«®¡????????«Á??«Á??©Á??«Á??«Á?¢Ì???«Á??«Á??«²??«Á??«Á?¢Ì«®¡??????????????«Á??«Á??«²??©Á¡¯?«²?¢Ì«Á?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f8fabb23fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f8fabb23fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f8fabb23fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ将ｮ｡ｭ????????将ﾁ??将ﾁ??娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ???将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ将ｮ｡ｭ??????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??娼ﾁ｡ｯ?将ｲ?｢ﾌ将ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ将ｮ｡ｭ????????将ﾁ??将ﾁ??娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ???将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ将ｮ｡ｭ??????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??娼ﾁ｡ｯ?将ｲ?｢ﾌ将ﾁ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ将ｮ｡ｭ????????将ﾁ??将ﾁ??娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ???将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ将ｮ｡ｭ??????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??娼ﾁ｡ｯ?将ｲ?｢ﾌ将ﾁ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f8fabb23fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f8fabb23fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f8fabb23fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??è??ï??ï?¬ç´????????ï??ï??æ??ï??ï?¬???ï??ï??è??ï??ï?¬ç´??????????????ï??ï??è??æ¨?è?¬ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??è??ï??ï?¬ç´????????ï??ï??æ??ï??ï?¬???ï??ï??è??ï??ï?¬ç´??????????????ï??ï??è??æ¨?è?¬ï??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ï??ï??è??ï??ï?¬ç´????????ï??ï??æ??ï??ï?¬???ï??ï??è??ï??ï?¬ç´??????????????ï??ï??è??æ¨?è?¬ï?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f8fabb23fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f8fabb23fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f8fabb23fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????̏????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????̏???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f8fabb23fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f8fabb23fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f8fabb23fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶깰?룶절?룶절▩룶?????????룶절?룶절?룴절?룶절?룶절▩???룶절?룶절?룶깰?룶절?룶절▩룶???????????????룶절?룶절?룶깰?룴점?룶깰▩룶절?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶깰?룶절?룶절▩룶?????????룶절?룶절?룴절?룶절?룶절▩???룶절?룶절?룶깰?룶절?룶절▩룶???????????????룶절?룶절?룶깰?룴점?룶깰▩룶절?????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶깰?룶절?룶절▩룶?????????룶절?룶절?룴절?룶절?룶절▩???룶절?룶절?룶깰?룶절?룶절▩룶???????????????룶절?룶절?룶깰?룴점?룶깰▩룶절????????????????????? |