ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f83f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f83f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f83f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????«Á??«©¢ù¢±«Á?¡ø«®??????«Á??«®??«Á?¡¯????«Á??«²¡Þ¡ñ«Á?¡ø?«®??«Á???«Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«©¢ù¢±«Á?¡ø«®??????«Á??«®??«Á?¡¯????«Á??«²¡Þ¡ñ«Á?¡ø?«®??«Á???«Á??????????N???????????????????????????????????????????????????????«Á??«©¢ù¢±«Á?¡ø«®??????«Á??«®??«Á?¡¯????«Á??«²¡Þ¡ñ«Á?¡ø?«®??«Á???«Á??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f83f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f83f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f83f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ??????将ﾁ??将ｮ??将ﾁ?｡ｯ????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡ｫﾁ?｡?将ｮ??将ﾁ???将ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ??????将ﾁ??将ｮ??将ﾁ?｡ｯ????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡ｫﾁ?｡?将ｮ??将ﾁ???将ﾁ??????????N???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｮ??????将ﾁ??将ｮ??将ﾁ?｡ｯ????将ﾁ??将ｲ｡ﾞ｡ｫﾁ?｡?将ｮ??将ﾁ???将ﾁ??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f83f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f83f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f83f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????ï??å¶¸ï?§ç??????ï??ç??ï?¨????ï??è±¢ï?§?ç??ï???ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??å¶¸ï?§ç??????ï??ç??ï?¨????ï??è±¢ï?§?ç??ï???ï??????????N???????????????????????????????????????????????????????ï??å¶¸ï?§ç??????ï??ç??ï?¨????ï??è±¢ï?§?ç??ï???ï??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f83f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f83f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f83f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ??????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f83f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f83f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88fabae3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a1dea1f18fabc13fa1f83f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶??????룶절?룶??룶절’????룶절?룶깹脾存チ?⊂?룶??룶절??룶절?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶??????룶절?룶??룶절’????룶절?룶깹脾存チ?⊂?룶??룶절??룶절?????????N???????????????????????????????????????????????????????룶절?룶đ曝∮룶절⊂룶??????룶절?룶??룶절’????룶절?룶깹脾存チ?⊂?룶??룶절??룶절?????????????????