同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«À¡ë?«À¡ø?«À¡ø?«À¡Þ¡¯????«¿??«¿?¢ì???????????????«¿??«¿?¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ë?«À¡ø?«À¡ø?«À¡Þ¡¯????«¿??«¿?¢ì???????????????«¿??«¿?¢ì???????????????N???????????????????????????????????????????????????????«À¡ë?«À¡ø?«À¡ø?«À¡Þ¡¯????«¿??«¿?¢ì???????????????«¿??«¿?¢ì??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡ｯ????将ｿ??将ｿ?召???????????????将ｿ??将ｿ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡ｯ????将ｿ??将ｿ?召???????????????将ｿ??将ｿ?召???????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡ｯ????将ｿ??将ｿ?召???????????????将ｿ??将ｿ?召??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì°?ì§?ì§?챨????í??í?ª???????????????í??í?ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°?ì§?ì§?챨????í??í?ª???????????????í??í?ª???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ì°?ì§?ì§?챨????í??í?ª???????????????í??í?ª??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶웩熉룶웩濯룶웩濯룶웩脾????룶엌?룶엌룫洧??????????????룶엌?룶엌룫洧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩熉룶웩濯룶웩濯룶웩脾????룶엌?룶엌룫洧??????????????룶엌?룶엌룫洧??????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶웩熉룶웩濯룶웩濯룶웩脾????룶엌?룶엌룫洧??????????????룶엌?룶엌룫洧?????????????????????? |