同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa23f3f8fabc0a13f8fabf28fabc0a13f8fabc0a1de3f8fabc0a1afa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa23f3f8fabc0a13f8fabf28fabc0a13f8fabc0a1de3f8fabc0a1afa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa23f3f8fabc0a13f8fabf28fabc0a13f8fabc0a1de3f8fabc0a1afa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?¢??«À¡?«ò«À¡?«À¡Þ?«À¡¯¡¯«???????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?¢??«À¡?«ò«À¡?«À¡Þ?«À¡¯¡¯«???????N???????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?¢??«À¡?«ò«À¡?«À¡Þ?«À¡¯¡¯«??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa23f3f8fabc0a13f8fabf28fabc0a13f8fabc0a1de3f8fabc0a1afa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa23f3f8fabc0a13f8fabf28fabc0a13f8fabc0a1de3f8fabc0a1afa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa23f3f8fabc0a13f8fabf28fabc0a13f8fabc0a1de3f8fabc0a1afa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将タ。゙?召??将タ。?将ォタ。?将タ。゙?将タ。ッ。ッ将???????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。゙?召??将タ。?将ォタ。?将タ。゙?将タ。ッ。ッ将???????N???????????????????????????????????????????????????????将タ。゙?召??将タ。?将ォタ。?将タ。゙?将タ。ッ。ッ将??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa23f3f8fabc0a13f8fabf28fabc0a13f8fabc0a1de3f8fabc0a1afa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa23f3f8fabc0a13f8fabf28fabc0a13f8fabc0a1de3f8fabc0a1afa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa23f3f8fabc0a13f8fabf28fabc0a13f8fabc0a1de3f8fabc0a1afa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì±???ì?ýì?ì±?쨨???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±???ì?ýì?ì±?쨨???????N???????????????????????????????????????????????????????ì±???ì?ýì?ì±?쨨??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa23f3f8fabc0a13f8fabf28fabc0a13f8fabc0a1de3f8fabc0a1afa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa23f3f8fabc0a13f8fabf28fabc0a13f8fabc0a1de3f8fabc0a1afa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa23f3f8fabc0a13f8fabf28fabc0a13f8fabc0a1de3f8fabc0a1afa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa23f3f8fabc0a13f8fabf28fabc0a13f8fabc0a1de3f8fabc0a1afa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa23f3f8fabc0a13f8fabf28fabc0a13f8fabc0a1de3f8fabc0a1afa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fa23f3f8fabc0a13f8fabf28fabc0a13f8fabc0a1de3f8fabc0a1afa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룫??룶웩?룶卽ダ?룶웩咐룶웩?캀???????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룫??룶웩?룶卽ダ?룶웩咐룶웩?캀???????N???????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룫??룶웩?룶卽ダ?룶웩咐룶웩?캀??????????????? |