同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ??«À¡Þ??«À¡ë?«¿?¢ì?????????????«À¡Þ??«À¡Þ??«À¡ë?«¿?¢ì????????«À¡ë?«À¡Þ??«À¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ??«À¡Þ??«À¡ë?«¿?¢ì?????????????«À¡Þ??«À¡Þ??«À¡ë?«¿?¢ì????????«À¡ë?«À¡Þ??«À¡Þ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ??«À¡Þ??«À¡ë?«¿?¢ì?????????????«À¡Þ??«À¡Þ??«À¡ë?«¿?¢ì????????«À¡ë?«À¡Þ??«À¡Þ??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?将ｿ?召?????????????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?将ｿ?召????????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?将ｿ?召?????????????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?将ｿ?召????????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡ﾞ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?将ｿ?召?????????????将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡?将ｿ?召????????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ??将ﾀ｡ﾞ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ì±??ì±??ì°?í?ª?????????????ì±??ì±??ì°?í?ª????????ì°?ì±??ì±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±??ì±??ì°?í?ª?????????????ì±??ì±??ì°?í?ª????????ì°?ì±??ì±???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ì±??ì±??ì°?í?ª?????????????ì±??ì±??ì°?í?ª????????ì°?ì±??ì±??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1eb3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1eb3f8fabc0a1de3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐?룶웩咐?룶웩熉룶엌룫洧????????????룶웩咐?룶웩咐?룶웩熉룶엌룫洧???????룶웩熉룶웩咐?룶웩咐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐?룶웩咐?룶웩熉룶엌룫洧????????????룶웩咐?룶웩咐?룶웩熉룶엌룫洧???????룶웩熉룶웩咐?룶웩咐??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶웩咐?룶웩咐?룶웩熉룶엌룫洧????????????룶웩咐?룶웩咐?룶웩熉룶엌룫洧???????룶웩熉룶웩咐?룶웩咐?????????????????????????????????????????? |