同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«À«¿???????????«À«¿???????????????«À«¿?????????????«À«¿???????????????????????«À«¿????????????«³«å¢Â«Ð??????????????????¢Â«Ð?¡ò«ðû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À«¿???????????«À«¿???????????????«À«¿?????????????«À«¿???????????????????????«À«¿????????????«³«å¢Â«Ð??????????????????¢Â«Ð?¡ò«ðû??????????????N???????????????????????????????????????????????????????«À«¿???????????«À«¿???????????????«À«¿?????????????«À«¿???????????????????????«À«¿????????????«³«å¢Â«Ð??????????????????¢Â«Ð?¡ò«ðû?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ｿ???????????将ﾀ将ｿ???????????????将ﾀ将ｿ?????????????将ﾀ将ｿ???????????????????????将ﾀ将ｿ????????????将ｳ将蜿｢ﾂ将ﾐ??????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ｿ???????????将ﾀ将ｿ???????????????将ﾀ将ｿ?????????????将ﾀ将ｿ???????????????????????将ﾀ将ｿ????????????将ｳ将蜿｢ﾂ将ﾐ??????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ｿ???????????将ﾀ将ｿ???????????????将ﾀ将ｿ?????????????将ﾀ将ｿ???????????????????????将ﾀ将ｿ????????????将ｳ将蜿｢ﾂ将ﾐ??????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ìí???????????ìí???????????????ìí?????????????ìí???????????????????????ìí????????????ëû¡ñ??????????????????¡ñ?£ǖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìí???????????ìí???????????????ìí?????????????ìí???????????????????????ìí????????????ëû¡ñ??????????????????¡ñ?£ǖ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ìí???????????ìí???????????????ìí?????????????ìí???????????????????????ìí????????????ëû¡ñ??????????????????¡ñ?£ǖ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叢???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叢??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabe58fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶핊タ???????????룶핊タ???????????????룶핊タ?????????????룶핊タ???????????????????????룶핊タ????????????룶퀛ュ룫혧バ??????????????????룫혧バ?∫룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊タ???????????룶핊タ???????????????룶핊タ?????????????룶핊タ???????????????????????룶핊タ????????????룶퀛ュ룫혧バ??????????????????룫혧バ?∫룶終??????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶핊タ???????????룶핊タ???????????????룶핊タ?????????????룶핊タ???????????????????????룶핊タ????????????룶퀛ュ룫혧バ??????????????????룫혧バ?∫룶終?????????????????????? |