ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ¡¯??????«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ¡¯?«¿?¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ¡¯??????«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ¡¯?«¿?¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø?????????N???????????????????????????????????????????????????????«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ¡¯??????«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ¡¯?«¿?¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡ｯ??????将ｿ?｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡ｯ?将ｿ?｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡ｯ??????将ｿ?｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡ｯ?将ｿ?｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡?????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｿ?｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡ｯ??????将ｿ?｡ｫﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡ｯ?将ｿ?｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????í?§ì§?ì±¨??????í?§ì§?ì±¨?í?§ì§§ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????í?§ì§?ì±¨??????í?§ì§?ì±¨?í?§ì§§ì§?????????N???????????????????????????????????????????????????????í?§ì§?ì±¨??????í?§ì§?ì±¨?í?§ì§§ì§?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????ޡ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????ޡ?????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1dea1af3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????룶엌⊂룶웩濯룶웩脾??????룶엌⊂룶웩濯룶웩脾?룶엌⊂룶웩阪杷ダ⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌⊂룶웩濯룶웩脾??????룶엌⊂룶웩濯룶웩脾?룶엌⊂룶웩阪杷ダ⊂?????????N???????????????????????????????????????????????????????룶엌⊂룶웩濯룶웩脾??????룶엌⊂룶웩濯룶웩脾?룶엌⊂룶웩阪杷ダ⊂?????????????????