同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«´@???«³?????«´@???«©]???????????????«´@???«³?????«´@???«©]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´@???«³?????«´@???«©]???????????????«´@???«³?????«´@???«©]???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«´@???«³?????«´@???«©]???????????????«´@???«³?????«´@???«©]??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｴ@???将ｳ?????将ｴ@???将ｩ]???????????????将ｴ@???将ｳ?????将ｴ@???将ｩ]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ@???将ｳ?????将ｴ@???将ｩ]???????????????将ｴ@???将ｳ?????将ｴ@???将ｩ]???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｴ@???将ｳ?????将ｴ@???将ｩ]???????????????将ｴ@???将ｳ?????将ｴ@???将ｩ]??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ê@???ë?????ê@???å]???????????????ê@???ë?????ê@???å]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê@???ë?????ê@???å]???????????????ê@???ë?????ê@???å]???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ê@???ë?????ê@???å]???????????????ê@???ë?????ê@???å]??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????@??????]??????????????????@??????????????@??????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????@??????]??????????????????@??????????????@??????]???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????@??????????????@??????]??????????????????@??????????????@??????]??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb4403f3f3f8faba95d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룶뇝???룶끗????룶뇝???룶????????????????룶뇝???룶끗????룶뇝???룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇝???룶끗????룶뇝???룶????????????????룶뇝???룶끗????룶뇝???룶????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????룶뇝???룶끗????룶뇝???룶????????????????룶뇝???룶끗????룶뇝???룶???????????????????????????? |